語学学校に通う（１）

　 1979年8月中旬にコスタリカの首都、サンホセに到着した夜は青年海外協力隊の事務所(サンホセ市街地から東へ約2キロ）の一室に宿泊した。協力隊員はJICA専門家と違って、お手当てもそこそこなので、豪邸に住まうわけにはいかない。まあまあのアパートに住んでいる者もいたが、下宿暮らしの方が多かったようである。
　いきなり、外国に行って自分で下宿探しは大変なので、JICA調整員が世話をしてくれることになっていた。ところが、なかなかいい下宿が見つからなかったようで、一時帰国している隊員の下宿先に1か月厄介になることになった。サンホセ市の南の郊外の Paso Ancho (「広い通り」の意）という地区だったが、あまり広い通りがあったような記憶はない。
　たまたま、この下宿の近所にもう一人、ほとんど同じ時期に着任した隊員が住んでいた。着任したばかりの隊員には1か月のスペイン語語学研修が課されていて、一緒にサンホセ市内にある語学学校に通ったものである。
　Paso Ancho からサンホセ市街に出て、それから、以前にも触れた Cementerio (墓場)循環のバスに乗り換えるのである。
　　　　 朝シャンと　オレンジ　コーヒー　コスタリカ
　この句は Paso Ancho の下宿先からバス停まで歩き、それからバスに乗った初日の印象を詠んだものである。コスタリカの朝食には大体しぼりたてのオレンジジュースとコーヒーが付くように思う。また、シャワーは朝、起きてから浴びる。これを怠ると añejo (año「年」からの派生語。本来は、「年月がたっている」、「熟成している」という意味）と言われるのである。　

【私の友人の永井鉄郎氏がこのたび以下の著作を出版されました。中国語に興味のある方はどうぞ】。

はじめて学ぶ中国語文法
ポチッとクリックすると、何かが起きる（かも）。
↓↓↓
スペイン語 ブログランキングへ

スペイン語とともに考える英語のラテン語彙の世界 (開拓社言語・文化選書)
　はじめてのスペイン語 (講談社現代新書)

コスタリカの歴史 (世界の教科書シリーズ)　
　人名の世界地図 (文春新書)