シニア花井の韓国余話

韓国交流50年の会社経営を引退しソウル定住の日本人が写真とともに韓国の案内をします。

【社説】休暇分散と操業時間見直しで夏の電力難に備えよ

2012年05月13日 23時38分19秒 | Weblog
韓国大手紙・朝鮮日報12年5月11日記事抜粋 この夏の電力需給が非常に厳しくなる見通しだ。今年2月に電力供給がストップした古里1号機(発電能力60万キロワット)をはじめ、蔚珍4号機(同100万キロワット)、新月城1号機(100万キロワット)など三つの原発は当分の間稼働が見込めないほか、蔚珍3号機(100万キロワット)も6月末から点検作業に入る。3月に火災が発生した保寧火力発電所(100万キロワッ . . . 本文を読む

北朝鮮住民 海外メディア通じ情報入手=米調査

2012年05月13日 22時37分08秒 | Weblog
【ワシントン聯合ニュース】 当局の厳しい規制にもかかわらず、北朝鮮住民が海外メディアに接する機会が増えているという報告書が公表された。住民は自分たちが国際社会から遮断されていることを徐々に知り始めているとの内容だ。海外の複数のメディアが報告書について報じた。  報告書は米コンサルティング会社「インターメディア」が米国務省の依頼で作成した。一昨年から昨年にかけて北朝鮮脱出住民(脱北者)や北朝鮮出身の . . . 本文を読む

韓国NHN、「日本市場で勝負かける」        

2012年05月13日 21時35分07秒 | Weblog
韓国大手紙・中央日報12年5月10日記事抜粋 韓国トップのポータルサイト「ネイバー」を運営するNHNが今年、日本で勝負をかけると、韓国メディアが報じた。 報道によると、金相憲(キム・サンホン)代表は5月10日、1-3月期の実績発表後、コンファレンスコール(電話会議)で、「日本市場に大規模な投資をする」と明らかにした。 金代表はNHNジャパンの有償増資に参加することに関し、「日本市 . . . 本文を読む

野球:元千葉ロッテ金泰均、夢の打率4割に挑む

2012年05月13日 19時33分20秒 | Weblog
韓国大手紙・朝鮮日報12年5月10日記事抜粋 現在4割4分3厘、開幕以来4割台をキープ 日本人投手を経験して選球眼アップ&スイングがコンパクトに  韓国プロ野球界に2人目の「シーズン通算4割バッター」が誕生するのだろうか。  日本から帰ってきた金泰均(キム・テギュン、29)=ハンファ=は公式戦が4月7日に開幕して以来、まだ一度も打率が4割を下回っていない。5月9日の試合は4打数無安打に終わったが . . . 本文を読む

給与労働者の二極化、通貨危機直後より深刻

2012年05月13日 17時30分37秒 | Weblog
  韓国大手紙・朝鮮日報12年5月10日記事抜粋 政府系企業で働く正社員Aさんは先ごろ、異動の通知を受け取った。書類整理など単純な業務を年収5000万ウォン(約350万円)のAさんには任せられない、というのが会社側の説明だった。Aさんの後任のBさんは、派遣会社経由で採用された非正社員だった。Bさんの年収はAさんの半分にも満たない2000万ウォン(約140万円)にすぎない。このように、正社員の雇用 . . . 本文を読む

仁川の撮影スポット巡り、あなたも映画の主人公に

2012年05月13日 15時29分09秒 | Weblog
  韓国大手紙・朝鮮日報12年5月10日記事抜粋 ソウルからほど近い海洋都市・仁川には美しい島と海が広がる一方で、世界に開けた空港や港、空高くそびえる高層ビル群など、韓国の今と懐かしい風景が共存している。  このように仁川には過去と現在、そして未来の姿が交錯していることから、ドラマ・映画・CMなどのロケ地としてよく使われる。仁川の隠れた撮影スポットを訪ねてみた。 ■人気撮影スポット、仁川のシンボ . . . 本文を読む

中国人客は割引、日本人客は謝恩品を好む

2012年05月13日 13時27分47秒 | Weblog
韓国大手紙・中央日報12年5月9日記事抜粋 先週末、ソウル小公洞(ソゴンドン)ロッテ百貨店本店の女性服「オリーブ・デ・オリーブ」のキム・スクヨン・マネジャーはショッピングバッグの準備に忙しかった。 中国人観光客にブランドの大型ショッピングバッグを3-5枚ずつ渡すためだった。 マネキンに着せたそのままの服装を数セットずつ贈り物用として購入する中国人顧客のためのサービスだ。 家に帰ってから贈り物用と . . . 本文を読む

スマホ4台に1台は韓国産に驚き…IT強国の韓国のソフト軽視に驚き

2012年05月13日 11時26分49秒 | Weblog
韓国大手紙・朝鮮日報12年5月9日記事抜粋 「小さな企業が大きな企業に勝てる道はソフトウェア(SW)にある」。韓国を訪れた米CAテクノロジーズのビル・マクラッケン会長兼最高経営責任者(CEO)は中央日報とのインタビューでこのように述べた。「SWの時代に永遠の巨大企業はない」とも語った。 CAは世界情報技術(IT)管理SW分野トップ企業で、45カ国・約150社での年間売上高は44億ドル(約5 . . . 本文を読む