2005年8月25日（木）

台風ということで、浅草寺、大提灯を、たたむ様子、ニュースで見た。
ＮＨＫ。その時、「大じょうちん」と書いてあった。ちょうちんなのだから、「ぢょうちん」と思うところであるが。サトザクラの一品種で、「大提灯」というのがあるそうで、辞書では、これは「おおぢょうちん」となっていた。ま、どちらでもよさそうである。

地震は「じしん」地面は「じめん」なのである。鼻血は「はなぢ」である。なにかで、決まりみたいなものを読んだことがある気もする。「続く」は「つづく」、「雫」は「しずく」、「頷く」は「うなずく」。ことさらにチェックを入れるのも、気が引けることである。

それにしても、カタカナの「ヅ」「ジ」「ン」「ソ」はだいぶわかりにくい。

洋司