袖すりあうも多生の縁

「多生」とは、何度もこの世に生まれる輪廻転生を表しています。つまり、偶然の出会いも前世からの何かの因縁であろう、という仏教思想を源にした言葉なのです。「他生」とも書きますが、「多少」は間違いです。