僕の感性

詩、映画、古書、薀蓄などを感性の赴くまま紹介します。

英語の問題です

2009-12-26 20:46:45 | Weblog
正しい表現に直してください

① This problem is too difficult for nobody to solve.
(この問題は難しすぎて誰にも解けない。)

② I'm sorry. I can't speak English very good.

③ Don't put your face out of the window.
(窓から顔を出してはいけません。)

カッコ内に入る単語は?

④ Why?=How ( )?

⑤ It's all ( ) to me.
(私にはちんぷんかんぷんだ)
French, Dutch, Greek, German のうちどれが入る?




























答え
① nobody⇒anybody
too~to…「~すぎて…ない」には否定(not)の意味が含まれているので、
nobodyだと二重に否定することになってしまいます。

② good⇒well
good「上手な」とwell「上手に」の違いです。

③ face⇒head
faceは顔の表面のこと。英語では「頭を出す」と」表現します。

④ come

⑤ Greek
ギリシャ語はとっても難しいそうです。

最新の画像もっと見る

コメントを投稿