『インド科学の父ボース』刊行！

　以前から予告させていただいていたパトリック・ゲデス著『インド科学の父ボース』を、６月初旬、工作舎から刊行した。インド科学の開拓者として多大な功績を残したこの偉人の初の体系的紹介書となる。
　昨年末刊行予定が入稿の遅れや出版事情等により、ここまで遅れてしまった。期待してお待ちいただいた読者にはお詫びしたいと思う。
　ボースは著者のゲデスと同様、日本では無名に近い。それでもゲデスについては、Ｅ・ハワードやル＝コルビジェと並ぶ「近代都市計画の父」として、その分野では名が通っている。翻訳書も鹿島出版会から一冊出ている（パトリック・ゲデス『進化する都市』鹿島出版会）。
　しかしボースについてはほとんど知る人はいないだろう。
　ボースは２０世紀前半に活躍した科学者で、その業績は物理学、化学から植物生理学にまで多岐にわたっている。物理学ではテスラやロッジと並ぶ無線研究の先駆者となり、化学では物性化学や写真術の分野で業績をあげ、植物生理学では精密な観測装置「クレスコグラフ」を開発して、植物の運動研究の世界的権威となった。また科学思想を踏み外さずに、西欧とインドをたくみに融合した思想家としても秀れている。
　そしてなによりインド人初の物理学教授となり、最初の民間研究所を開き、インド科学の発展に尽くした功績は比類ない。インドの近代科学はボースに始まったといって決して過言ではないだろう。
　経歴などは訳者解説に詳しく記したので省くが、科学、科学史、植物学、神秘主義、インド、インド的世界観などに興味がある方なら、必ずおもしろく読んでいただける一書だと信じている。ぜひご一読願いたい。

森昌子賛、「演歌は日本人の心ではない」

　ブレンダ・リーやナット・キング・コールなどのアメリカン・ポップスに始まったわがネット動画音楽の旅も、途中、日本の歌謡曲に移ってはや半年、森昌子でようやく一区切りがついた。その間、美空ひばり、島倉千代子、三波春夫といった戦後歌謡の大物から、都はるみ、石川さゆりといった実力派まで、毎晩寝る前に聞き続けた。
　島倉千代子の「新妻鏡」、三波春夫の「俵星玄蕃フルバージョン」（日本芸能のひとつの頂点である）、石川さゆりの「天城越え」を勝手に殿堂入りさせていただきながら、最後にたどりついたのが森昌子。１９８４年から８６年頃の３年間のものは、自分の持ち歌も、他の歌手の持ち歌もどれもすばらしい。誇張やハッタリはないが、素直で繊細な歌唱が心にしみる。
　聴きながら頭に浮かんだのが「歌謡曲」という言葉だった。
　わたしはつねづね「演歌は日本人の心である」という言い方はおかしい、「歌謡曲は日本人の心である」というべきであると思ってきた。
　演歌と歌謡曲はどこが違うか。あのこぶしコロコロや和服に代表される演歌は、衣装から歌唱法まで、ある時代に限定された歌唱の一スタイルにすぎない。とくに小林幸子、瀬川瑛子、藤あや子、伍代夏子といったスタイルの継承者によって、１９８０年代以降、増幅されてきたイメージにすぎない。その後、歌謡曲が停滞してしまったために、日本の歌謡の代表のような顔をしてきただけである。
　いわば演歌とは歌謡曲の単なるサブ・ジャンルなのである。本家の歌謡曲(日本のポップス、大衆音楽）はもっとずっと許容力が大きかった。これは戦後歌謡を動画でたどってみればすぐにわかる。美空ひばりにしても、ブギからジャズやロックまで取り込みながら、新しい日本のポップスを創造し、それによって時代の抒情や風景をつむぎ続けてきた。
　その融通無碍なスタイルのうちに響く抒情にこそ、「日本の」と形容してよい音楽の姿がある。その意味では、７０年代のフォーク、８０年代のアイドル歌謡やニューミュージックのほうが、演歌よりはよほど日本歌謡の本道であり、日本人の心の音楽と呼ばれるべきなのである。
　今回、森昌子引退前数年の歌を聴きながら、あやまって演歌歌手に分類されることの多かった森昌子が、日本の歌謡曲の孤塁を守り続けてきたことにあらためて感銘を覚えた。フォークやポップスのヒット曲を歌っても、童謡を歌っても、いわゆる演歌を歌ってすらもことごとく歌謡曲になっている。
　その重要性に当時気付いた音楽関係者は少なかったのではないだろうか。彼らも今ならよくわかると思う。
　復活した森昌子は当初こそブランクによる歌唱力低下をいわれたが、最近の動画を見る限り声もだいぶ戻ってきたようだ。早熟の天才の晩年が困難なことは、天才の伝記を読み書きする機会が多いので、よくわかっているつもりだ。現時点ではかつてのライバル石川さゆりにも差をつけられているだろう。
　しかし日本の歌謡曲を最高のレベルで伝承できるのは、やはり森昌子しかいない。歌謡曲はすでに滅んだジャンルかもしれないが、それならそれでよい。戦前・戦後を含めた代表曲の全曲レコーディングを目標に、この天才歌手がさらに研鑽を積まれることを切に願うものである。