とまとのため息

気分一新☆つれづれ日記in大英帝国~

早くも。。。

2011-02-16 21:23:25 | Weblog

今年はブログ更新に励もうと張り切っていた割には早くも頓挫しています。
色々と記したい事柄も多いのですが、今ちょいと立て込んでおります。

本業の仕事の方で、次から次に新しい分野の会議に投入され続けていることも
あってお勉強に追われているのに加え、、、
翻訳業の友人が自分ではさばけないものを頼んできたのでお引き受けした次第。

なんで仕事っちゃ「思った時」に「思った内容」でやって来ないのだろか。
ヒマでヒマで溶けそうな時には何の依頼もこないのに、どたばたしている時に
限ってやって来る。

いやいや、お仕事をもらえるのはありがたいこと。
愚痴っていては運もご縁も逃げるわよね。

ということで、すみませんが、ちょっとの間、更新できません。
というか、すでにそういう状態なので今更の言い訳でごめんなさい(汗)

でも落ち着き次第、戻ってまいります。

皆さんも風邪など引かないようご自愛くださいませ。