Brian Eno & Roger Eno - By This River (Live at The Acropolis)
ブライアン・イーノが１９７７年にリリースしたアルバム『ビフォア・アンド・アフター・サイエンス
（Before and After Science）』に収録されている「バイ・ディス・リヴァー」も和訳してみる。
「By This River」 Brian Eno & Roger Eno 日本語訳
ここで僕たちはこの川のそばで立ち往生している
空のすぐ下には君と僕
空が落ちてこようとさえしている
空が落ちてこようとさえしている
あたかも海洋のようにその日を通じて
ここで待ちながら
いつも記憶し損なう
僕たちが来た理由を
僕たちが来た理由を僕は不思議に思う
まるで遠くの方から君は僕に話す
僕は別の時から選ばれた感じで応える
別の時から
