漢検１級 ２７－②に向けての学習状況 その７２ 故事成語・慣用句関連問題 緇衲 磚（甎）茶

日本漢字能力検定(漢検) ブログランキングへ
＜「漢字の学習の大禁忌は作輟なり」・・・「作輟（サクテツ）」：やったりやらなかったりすること・・・＞

●広辞苑その他から・・・
＜故事成語・慣用句関連問題＞＊解答は末尾に・・・👍
①セイキュウの力（つと）め　　　＊家事のこと　
②フタイの土（ど）に往生する　　＊極楽浄土のこと
③貴人よりヘンキを賜る
④ごカサンを祈る
⑤ごタショウを祈る
⑥キュウセキを共にする
⑦コウゼツの官　　　　　　　　　＊宰相のこと　「口舌の徒」の「口舌」ではありません。
⑧コウビンに託して送る
⑨貴簡、有り難くラクショウ致しました
⑩酷く悲しく、ルイエンに沈む
●広辞苑＆漢検漢字辞典第２版から・・・
①「緇衲（しとつ）」・・・当ブログ模試で出した「緇衲（しとつ）」＝僧衣とか僧侶とかの意味・・・
・広辞苑や他の（ネット上の）国語辞典でもほとんどが「しとつ」だったので、そのまま出題していましたが、これも前から気になっていたので調べました・・・現行の「衲」の音読みは「ドウ、ノウ」だけなので・・・。ちなみに、漢検漢字辞典第１・第２版とも、この熟語は載ってません。
・大漢和「シドウ」字通「シトウ」（←音に「ノウ、ドウ」と載せているのになぜ「トウ」なのか、字通はまったくよくわからん）、大字源「シノウ、シドウ」漢字源（当熟語なし）・・・
・大漢和には「ドウ、ノウ、ゼイ、ネイ」の音あり、「ノウ」は慣用音とも記載あり。字通の解説に「衲は訥に通じる」との説明があったので、この辺から「トツ」音になったのかも・・・よくわかりませんが・・・。
・いずれにしても、「シトツ」としている漢和辞典は（調べた限りでは）ありませんでした・・・なんで国語辞典は「シトツ」なんだろう？？？
・疑問を残しつつ、とりあえず、「シトツ」で覚えておく。ただ、「シノウ」でも「シドウ」でも間違いにはならないと思うんだけどなあ（＾＾；）
②「磚（甎）茶　（たんちゃ、だんちゃ）」・・・磚・甎の現行音は「セン」しかないのに、なぜ「タン」？なぜ「ダン」？
・漢検漢字辞典では「タンチャ。ダンチャとも読む」となってる。広辞苑は「タンチャ」のみ・・・。
・正確にいうと、「磚茶」で「タンチャ（ダンチャ）」、「甎茶」という熟語の方はこの熟語自体の記載なく読みもなし。ただ、「磚」は「甎」の俗字とあるので、同じ意味・熟語と思われます。
・正解というか、わかりやすかったのは大言海・・・「タンチャ。タンは慣用音。正音はセン。」
・字通・大字源には当熟語記載なし、漢字源で「タンチャ」・・・「セン（漢音・呉音）、タン（慣用音）」と記載あり。
・ほとんどの漢和辞典で音は「セン」か「タン」・・・漢検漢字辞典では「セン」のみ（現行音も「セン」のみ）。どこから、漢検漢字辞典の、もう一つの読み、「ダンチャとも読む」が出てくるのか・・・よくわからない（ーー）
・もしかしたら、大漢和の音には「セン、タン、ダン、タ、ダ」とあるので、ここらへんから「ダン」が出てきているのかも。しっかし、「ダンチャ」っていうのはちょっとわかりづらいと思う（ーー）

＜故事成語・慣用句関連問題　解答＞
①井臼　②不退　③偏諱　④加餐　⑤多祥　⑥休戚　⑦喉舌　⑧幸便　⑨落掌　⑩涙淵

👍👍👍　🐑　👍👍👍