属名の学名「Paeonia」は、ギリシア神話で神の傷を治したという医の神「Paeon」にちなみます。「恥じらい」「はにかみ」は、はにかみ屋の妖精がこの花に隠れたところ、花も一緒に赤らんだというイギリスの民話に由来するという説や、夕方には花を閉じてしまうことにちなむという説もあります。更に、英語で恥じらいや、はにかむ仕草を表す慣用句の「blush like a peony(シャクヤクのように顔を赤らめる)」に由来するとも言われます。ԅ( ˘ω˘ԅ)
フォロー中フォローするフォローする