本日のフレーズ #3465 The cat got your tongue ? ドラマ「スーパーナチュラル Supernatural 」より 👻😈
💜本日の小ネタ💜
本日は少し前 （3472） でご紹介した『重大動詞』の応用編です 次の日本語を ご紹介した 重大動詞 を使って言ってみてね
重大動詞 : have get give like go come take work want tell say see do need buy win lose eat put call wear
① 今、朝ごはん食べてるの
② ③ やった！間に合った〜！
④ 皿洗いと洗濯はパパの分担
⑤ 電話くれる？
⑥ 風引いちゃった 🤧
⑦ ⑧この薬飲んで！ 楽になるよ
⑨ コンタクト入れてるの？
⑩ エアコンが動かない…
💚答えは下に💚
🤎ドラマより🤎
The cat got your tongue ?「猫２舌 取られたのか？」 →「喋れないのか？」面白いいいかぢと思いません？😂
You can get through this. 「お前はこれを通り抜けることが出来る」→「乗り切るのよ（自分に言っている）」
Are you good ,? 「大丈夫？」
Excellent. 「素晴らしい」→「元気だ」
Screw you ! 「くたばっちまえ！」ここは反語で→「ホント最高」
What do you say ? 「なんて言うの?」
Curtains up 「カーテンアップ」→「始めるわよ!」
fire crackers 『爆竹』
少し田舎に行くと フレーズも面白いもの手てきて 楽しい
Shut the front door !「表のドアをしめて！」→「嘘でしょ」の意味です
I wanna crush. 「倒れ込みたい」→「寝るわ」めちゃめちゃわかる…😂
How's it going kiddo ? 「調子どう？君」kiddoは kid の方言
Me ? Fantastic, why ? 「俺？ いいけど なんで？」
Stay back.「後ろにいろ」→「勝手な行動はするなよ」
That's wild. 「それワイルドだわ」→「やってくれるじゃない」
💜答え💜
① 今、朝ごはん食べてるの → I'm having breakfast.
② ③ やった！間に合った〜！→ I did it . I made it. 『間に合う』の決まり文句
④ 皿洗いと洗濯はパパの分担→ Dad dates the dishes and the laundry. do には 『ちゃんとする』『上手くいく』という意味があります
⑤ 電話くれる？→ Give me a call.
⑥ 風引いちゃった 🤧→ I've got a cold. 現在 風邪で症状が出ている時は I have a cold.
⑦ ⑧この薬飲んで！ 楽になるよ→ Take this medicine. You'll get better.
⑨ コンタクト入れてるの？→ Are you wearing contact lenses ? 英語じゃないカタカナが多い中 コンタクトレンズ は英語なのだ👀
⑩ エアコンが動かない…→ The AC is not working.
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#superナチュラル#supernatural#スパナチュ
💜本日の小ネタ💜
本日は少し前 （3472） でご紹介した『重大動詞』の応用編です 次の日本語を ご紹介した 重大動詞 を使って言ってみてね
重大動詞 : have get give like go come take work want tell say see do need buy win lose eat put call wear
① 今、朝ごはん食べてるの
② ③ やった！間に合った〜！
④ 皿洗いと洗濯はパパの分担
⑤ 電話くれる？
⑥ 風引いちゃった 🤧
⑦ ⑧この薬飲んで！ 楽になるよ
⑨ コンタクト入れてるの？
⑩ エアコンが動かない…
💚答えは下に💚
🤎ドラマより🤎
The cat got your tongue ?「猫２舌 取られたのか？」 →「喋れないのか？」面白いいいかぢと思いません？😂
You can get through this. 「お前はこれを通り抜けることが出来る」→「乗り切るのよ（自分に言っている）」
Are you good ,? 「大丈夫？」
Excellent. 「素晴らしい」→「元気だ」
Screw you ! 「くたばっちまえ！」ここは反語で→「ホント最高」
What do you say ? 「なんて言うの?」
Curtains up 「カーテンアップ」→「始めるわよ!」
fire crackers 『爆竹』
少し田舎に行くと フレーズも面白いもの手てきて 楽しい
Shut the front door !「表のドアをしめて！」→「嘘でしょ」の意味です
I wanna crush. 「倒れ込みたい」→「寝るわ」めちゃめちゃわかる…😂
How's it going kiddo ? 「調子どう？君」kiddoは kid の方言
Me ? Fantastic, why ? 「俺？ いいけど なんで？」
Stay back.「後ろにいろ」→「勝手な行動はするなよ」
That's wild. 「それワイルドだわ」→「やってくれるじゃない」
💜答え💜
① 今、朝ごはん食べてるの → I'm having breakfast.
② ③ やった！間に合った〜！→ I did it . I made it. 『間に合う』の決まり文句
④ 皿洗いと洗濯はパパの分担→ Dad dates the dishes and the laundry. do には 『ちゃんとする』『上手くいく』という意味があります
⑤ 電話くれる？→ Give me a call.
⑥ 風引いちゃった 🤧→ I've got a cold. 現在 風邪で症状が出ている時は I have a cold.
⑦ ⑧この薬飲んで！ 楽になるよ→ Take this medicine. You'll get better.
⑨ コンタクト入れてるの？→ Are you wearing contact lenses ? 英語じゃないカタカナが多い中 コンタクトレンズ は英語なのだ👀
⑩ エアコンが動かない…→ The AC is not working.
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#superナチュラル#supernatural#スパナチュ