本日のフレーズ #3281 Kids are the best things in the world. 『Chicago Fire シカゴ・ファイア』🔥🚒🔥👨🚒🔥
💜本日の小ネタ💜
普段は『ヒトツのドラマから』そのドラマで《実際に》使われてて 美奈さんも使えそうな便利なフレーズをご紹介 という感じなのですが 本日は 単語にフォーカスして あちこちで婚なふうに使われてるよ というご紹介です
本日の単語は みわなんの大好きな🤪 前置詞から with イメージは 『一緒に』『何かがついてる（なにかを持ってる)』『〜を伴って（〜しながら)』
たとえば Stay with me. 「一緒に居て」とかShe writes letters with prn and ink. 「彼女は文字をペンとインクで書く」←誰かさんのことよ〜✒⬜🩷
ドラマ『Sex and the city』からは I'm with her. 「湧くは彼女と共にいる」→「彼女き賛成」
ドラマ『4400』からは What is with you ? (What wrong with you ? の略と思われるが最近良く使われてます)「どうした？」
ドラマ『アグリーベティ』よりAre you with me ? 「ついてきてくれる？」
Your secret is safe with me. 「あなたの秘密は私と共にいる」→「誰にも言わないから」
クリスマスソングの『ホワイトクリスマス』からも〜🎄 I'm dreaming of a white Christmas with every Christmas cards I write.♫ などなど〜
🤎本日のドラマ🤎
Kids are the best things in the 「子どもはこの世で１番素晴らしいもの」→「子どもって良いもんだ」
You said we wouldn't fall. 「あなたは落ちないと言ったのに！」過去仮定法 でも落ちたよね…😓
マウチのことを思い出して I wish he were here. 「彼がここに居てくれたらな…」こちらは『現在仮定法』です 実際はいない…😭 ドラマチックなドラマってそこそこ仮定法があちこちに出てきます文法用語の『仮定』というよりは《〜だったらいいのに 現実は違う》過去仮定法なら《後悔の英語》と覚えたほうが使えるかも
What are we gonna do ? 「我々はどうするのか？」
→「どうすれば？」
I don't know. 「わからない…」
Today's my lucky day. 「今日は付いてるんだ（と売らないに書いてあった)」
No offence. 「悪気はない」→「ごめんなさい」謝るのは I'm sorry. だけではないのだ
The world... everything's falling apart. 「世界は…何もかも落ちている」→「世界はどんどん悪くなってる」
Take it easy. 「落ち着け！」
He drives me crazy from time to time. 「彼は時々イライラさせる💢」
I couldn't be prouder. 「これ以上誇らしく思えない」→「誇らしいよ」
無線での決まり文句 Can you read me ? 「私が読めるか？」日本語なら「聞こえますか」Can you copy ? も使います
Anybody can hear me ? 「誰か！聞こえるか？」
You can count on me. 「おなたは俺を信じることが出来る」→「俺は頼りになる」
I always wanted kids. 「ずっと子どもが欲しかった…」
Mouh and I co-own it. 「マウチと俺が一所に持ってる」→「共同経営者なんだ」
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#シカゴ・ファイア#chicagofire
💜本日の小ネタ💜
普段は『ヒトツのドラマから』そのドラマで《実際に》使われてて 美奈さんも使えそうな便利なフレーズをご紹介 という感じなのですが 本日は 単語にフォーカスして あちこちで婚なふうに使われてるよ というご紹介です
本日の単語は みわなんの大好きな🤪 前置詞から with イメージは 『一緒に』『何かがついてる（なにかを持ってる)』『〜を伴って（〜しながら)』
たとえば Stay with me. 「一緒に居て」とかShe writes letters with prn and ink. 「彼女は文字をペンとインクで書く」←誰かさんのことよ〜✒⬜🩷
ドラマ『Sex and the city』からは I'm with her. 「湧くは彼女と共にいる」→「彼女き賛成」
ドラマ『4400』からは What is with you ? (What wrong with you ? の略と思われるが最近良く使われてます)「どうした？」
ドラマ『アグリーベティ』よりAre you with me ? 「ついてきてくれる？」
Your secret is safe with me. 「あなたの秘密は私と共にいる」→「誰にも言わないから」
クリスマスソングの『ホワイトクリスマス』からも〜🎄 I'm dreaming of a white Christmas with every Christmas cards I write.♫ などなど〜
🤎本日のドラマ🤎
Kids are the best things in the 「子どもはこの世で１番素晴らしいもの」→「子どもって良いもんだ」
You said we wouldn't fall. 「あなたは落ちないと言ったのに！」過去仮定法 でも落ちたよね…😓
マウチのことを思い出して I wish he were here. 「彼がここに居てくれたらな…」こちらは『現在仮定法』です 実際はいない…😭 ドラマチックなドラマってそこそこ仮定法があちこちに出てきます文法用語の『仮定』というよりは《〜だったらいいのに 現実は違う》過去仮定法なら《後悔の英語》と覚えたほうが使えるかも
What are we gonna do ? 「我々はどうするのか？」
→「どうすれば？」
I don't know. 「わからない…」
Today's my lucky day. 「今日は付いてるんだ（と売らないに書いてあった)」
No offence. 「悪気はない」→「ごめんなさい」謝るのは I'm sorry. だけではないのだ
The world... everything's falling apart. 「世界は…何もかも落ちている」→「世界はどんどん悪くなってる」
Take it easy. 「落ち着け！」
He drives me crazy from time to time. 「彼は時々イライラさせる💢」
I couldn't be prouder. 「これ以上誇らしく思えない」→「誇らしいよ」
無線での決まり文句 Can you read me ? 「私が読めるか？」日本語なら「聞こえますか」Can you copy ? も使います
Anybody can hear me ? 「誰か！聞こえるか？」
You can count on me. 「おなたは俺を信じることが出来る」→「俺は頼りになる」
I always wanted kids. 「ずっと子どもが欲しかった…」
Mouh and I co-own it. 「マウチと俺が一所に持ってる」→「共同経営者なんだ」
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#シカゴ・ファイア#chicagofire