日本のメディアが政府、財界に忖度してきちんとミャンマーの人々の声を伝えないので、小欄で紹介します。
ミャンマーの市民にとって、ミャンマー国軍は政府ではなくテロリストであり犯罪者という認識です。多くの市民が「テロリスト軍」と呼んでいることから、以下、国軍を「テロリスト軍」ないし「軍」と表記します。
テロリスト軍に非暴力で抵抗してきたミャンマー市民の間に、今、次のような考えが広がりつつあります。
「国際社会は口を出すだけで行動を起こさないし、日本政府はテロリスト軍の顔色ばかりうかがっている。しかも、日本政府は市民を見ていないばかりか、軍に資金が流れるODAを止めず、むしろテロリスト軍に加担している。平和を勝ち取るためには、もはや武力闘争に踏み切るしかないのかもしれない……」
いまだ軍におもねる日本政府の態度を変えるため、そして、激しい武力闘争を未然に防ぎ、平和なミャンマーを築いていくためにも、日本の皆さまのお力を貸していただけないでしょうか。
ミャンマーの正当な政府は、軍ではありません。2020年11月の総選挙で選出された議員によって、少数民族や市民活動家とともに立ち上げられた「国民統一政府（NUG）」が正当な政府です。NUGは、民族・宗教・ジェンダーなどの違いを超えた公平で公正な国づくりをめざしています。NUGの承認は、ミャンマー市民の悲願であり希望です。
テロリスト軍の恐怖支配を終わらせ、自由かつ平和で平等なミャンマーを実現するために、どうか一人でも
テロリスト軍の恐怖支配を終わらせ、自由かつ平和で平等なミャンマーを実現するために、どうか一人でも多くの方のご署名をお願いいたします。
【日本政府へ次の５つを請願します】
「国民統一政府（NUG）」をミャンマーにおける正当な政府として承認する
NUGを承認するまでは、人道支援を除くODA/投資を即時全面停止する。人道支援はNUGや市民団体経由で行う
テロリスト軍から離脱する兵士を支援する
テロリスト軍を説得し、平和裏にNUGへ権限移譲するよう働きかける
国際社会へNUGが正当な政府であると呼びかける。たとえば、9月の国連総会で国連大使の投票があった場合はNUGに投票する。テロリスト軍に忖度して棄権しない
ミャンマー市民の声】
「私たちの投票を尊重してください！ミャンマー国民を代表する政府はNUGです」（20代）
「テロリスト軍の奴隷に戻りたくない。娘に奴隷の未来を残したくない」（40代）
「私の民族の女性たちは何十年も軍にレイプされてきた。ほかの少数民族やロヒンギャの女性たちも次々と性暴力を受け、いまは多数派ビルマ族の女性もターゲットになった。この悲劇を止めたい」（50代）
「賄賂と軍のコネがすべての時代に戻りたくない。僕たちは軍の洗脳から解き放たれた。後戻りはできない」（30代）
「私たちZ世代が、ミャンマーの民主化運動を行う最後の世代として、軍事独裁を終わらせます。日本と軍のパイプはいりません。軍とのビジネスはやめてください。お金儲けのために私たちの命を奪わないで！」（20代）
「テロリスト軍の古い考え（民主主義＆少数民族＝外敵）は何十年も変わってません。軍に統治能力があるという幻想を捨てて、即刻軍への加担を止めてください」（20代）
