新ipod（iPad）でお勉強かも

私、まだiPadを購入していない。というか、今のところは買う予定はありません。しかし、iPad用所有者向けに発信された情報が、ipodtouch（iPHone）所有者にも有効である場合がありますので、ちょっと触れてみます。

英語タウンというところが制作した英語学習向けのipadないしはipodで読めるRetold Readersのソフトが出来たようです。写真は、オックスフォード大学出版局の許可を得てつくったもので『不思議の国のアリス』『赤毛のアン』『シャーロック・ホームズ』などの名作のRetold（分かりやすく書き直した物語）を６００円という価格（iPad版は６００円、iphoneまたはiPod版は４５０円）でダウンロードできるようにしたものです。難しい単語は解説を簡単に出せるので、使いやすいそうだ。



とはいえ６００円という価格は決して安くないように思うので、私はちょっと気乗りがしない。たとえば、Oz（オズの魔法使い）をみてみよう。本で購入すれば中古で４００円、ipadならば６００円　だ。Aliceだと新品で７００円未満だ。ちょっと紙の本よりも安いかもしれないが、飛びつきたくなるほどでもない。英語タウンのソフトだと辞書不要なのかもしれないが、なんだかかえって面倒な気もする。

もちろん塾屋としての最大の問題点は、生徒に購入を勧めにくい点である。なにしろipadなる高価なPCを予め購入しなくてはならないからだ。（しかも通学途中に持ち歩くというわけにはいかない）

率直に思うに『アリス』とかではなく、英字新聞等のルビ訳（難しい単語には日本語訳がついているもの）のほうが大人の要望にぴったりではないだろうか。　英語タウンさん、もしよろしかったら、そのところお願いします。

なお、『アリス』『ホームズ』等の原文はGutenbergなどの無料ネット図書館でダウンロード可能なはずだ。また、ボランティアの朗読も無料で入手できる。しかし、無料でダウンロードしてプリントアウトするくらいなら、お金を出して買えば良いのでは良いじゃないかと思わないわけでもない。私自身は、Conrad, The Secret Agentを無料でダウンロードして５０頁くらい読みましたが、挫折しましたことを告白してきます。