Through the Looking Glass (7)

今日は一気に行っちゃいます。（笑）

Chapter 9:Queen Alice
暫く本の中身を全然思い出せずにいたのですが，赤白（主に赤）の女王様達とAliceの馬鹿馬鹿しい（爆）会話は，ようやく，久しぶりに，覚えておりました。１＋１＋１＋‥‥ては？とか，8から9を引いたら？とか（今の子は，8-9は答えられると思いますが。。），犬から骨を取ると何が残る？とか。。（笑）

マナーは授業では習わないんですね。当時のイギリスでは。（最近の日本では，マナーは学校で教えるべきだと言う方が主流ですけどねぇ。。）

ともあれ，Aliceはいつの間にか皆を招待している事になっていたそうで，ゲストハウスらしき所へ‥。彼女は偉くなると，人格が変わってしまうタイプの人ですね。（笑）　何かとっても偉そう。何故か開け方がわからないのですが，また，蛙の召使ですか。（笑）　挿絵では，Aliceはいつの間にか笏まで持ってます。

そこでいよいよ，赤の女王様，白の女王様と招待客に囲まれて，祝宴が始まるのですが，何故か，マトンの足を紹介されます。で，プディングも紹介。赤の女王様は，紹介した物は食べられない，と，言いますが，Aliceは無理矢理，プディングを戻し，切り分けちゃいます。プディングの「なんて無礼な！」にウケる私。いや，「ヒドイ」ではなくて「無礼」なんですね。（爆）

Aliceは今回（も）たくさんの詩を学びましたが，何故かお魚に関する詩が多かったそうです。（あれ？そうだっけ？　牡蠣の詩はありましたが。。）白の女王様がまとめの詩を詠むと，何故か大混乱‥

Chapter 10:Shaking
Chapter 11:Waking
赤の女王様が悪いと思って振るAlice，でも何故か猫になり。。。

Chapter 12:Which Dreamt It?
へぇ～そうなんですか？　子猫達が赤と白の女王様だったの？
誰の夢だったんでしょうね。。。

HoME8 3-VI:The Siege of Gondor (7)

他の本の優先度が上がったので，今日はちょびっとです。

＜メモ＞
デネソールとファラミアの会話は気をつけなくてはいけない。デネソールは厳しくなくては。彼はボロミアなら彼に忠実で指輪を持ってきたのに，と，言う。ファラミアは悲しむが耐えている。そしてデネソールはオスギリアスの守りの話を持ち出す。ファラミア（ガンダルフも）反対している。やがて彼は屈服して，しかし光栄に思いながら，父を喜ばせる為，ボロミアだけが勇敢でない事を見せる為，命令を受ける。都の人々はそれを好まないが。
これは前の状態に合うだけでなく，ファラミアが死にそうになって帰ってきた時にデネソールが打ちのめされる事の説明になる。
＜/メモ＞

（汗；；）

ガンダルフとピピンが，ファラミアとデネソールについて何か言うシーンが必要かとありますが，実現されなかったそうです。

後半の下書きは，前半ほどきちんとしたものが残ってないそうです。この辺りでガンダルフは，初めて魔王が「アングマールの王」である事を言うのだそうですよ。

Through the Looking Glass (6)

半分過ぎましたが，なるべく今週中に読み終わりたいので，今週は少しこの本の優先度を上げる事にします。

Chapter 8:It's My Own Invention
この本の最初の頃は一字一句覚えていて「びっくり」でしたが，どうもHumpty Dumpty辺りから記憶があやふや。でも，その辺りから，今読むと「へぇ～～！」な事が増えてきていますので，きっと当時の私の頭には難しすぎたのでしょうね。(^^;)

ちなみに，『今初めて』気付いたんですが，Humpty Dumptyって，hump（こぶ）とdump（ごみ）を組み合わせて作った言葉なんですね。ルイス・キャロルの発明した言葉ではありませんが，要は，イギリス人は，昔からこういうセンスには長けていたのですね。

前の章で，赤と白のキャラクタの違い‥と振ったくせに，まだ結論を出してない（笑）のですが，この章は赤と白のナイトの登場。白のナイトがAliceを助けてくれますが，やっぱり「白」はどこか頼りないキャラです。やたらと「自分が発明した」を自慢したがるナイトですが，雨が入らないようにと「発明」した小物入れは，単に逆さまにしただけなので，蓋が落ちて，中身が落ちるし，すぐ馬から落ちそうになるし。。。

このナイトのおかげで，私はプディングって一体どんな物なのか，食べてみたい，と思うようになったのを思い出しました。何しろ，子供の時って，箱入りのインスタントのプリンしか知らなかったんで（爆）

長い詩を詠んだ後，Aliceに手を振ってと頼む優しいナイトさんでした。