〇相撲の「はっけよい、のこった」は、
「うて、やっつけろ、うちやぶれ」
〇「じゃんけんぽん」は、
「隠して、準備して、来い」
〇「よいしょ、どっこいしょ」は、
「退かすので、神よ、助けたまえ」
〇ソーラン節は、
神の導きを信じて、嵐さえ恐れず、
一人でも喜び歌いながら前進していく行進曲！
だそうです。
よく使ってはいるものの、
日本語での意味の分からない、ポピュラーな言葉は、
どうやら、遠い遠いユダヤの地に縁のあるものが多いようです。
どう？
びっくりでしょ。
（祇園祭？これはとんでもなくユダヤ！）
