それはホウソウ違いです。

Meet　the　GLOBE　Projectの打ち合わせのときに学部生に「どこに就職したいの？」という話をした。

その学生「僕はホウソウ業界です」

私「え、法曹業界？珍しいね～」

学生は「そうですか？放送業界珍しいですか？？」

私「あ、その放送業界なの？あっちの法曹業界かと思ったよ～」

周りの学生たち「えーーー、千晶さん、包装業界だと思ったんですか？そんなわけないじゃないですかー、ラッピングなんてー」

私「ちがうちがうーーーーーーーそんなわけないやん。この法曹かと思ったんだよ。」と文字で書く。

で、皆で大いにうけた。

いやいやホウソウってややこしいのね。