このたびの東日本大震災で被災された多くの皆様へ、謹んでお見舞い申し上げます。
大震災直後から、たくさんの支援を全国から賜りましたこと、職員一同心より感謝申し上げます。
また、私たちと共にあって、懸命に復興に取り組んでいらっしゃる関係者の方々に対しても厚く感謝申し上げます。
僕は負け犬
僕はルーザー
そうは見えないかもしれないけどさ
さまざまな恋の喜びや悲しみを経験してきたけれど
こんな恋にめぐり逢うべきじゃなかった
彼女は最高の女性だったよ
けれども最後に勝つのは彼女だって僕は気づくべきだった
僕は負け犬
大切なひとを失った
僕はルーザー
そうは見えないかもしれないけどさ
道化を演じて笑っていても
この仮面の下はしかめ面だ
こぼれる涙は空から降る雨のよう
泣いてるのは彼女のためかそれとも自分のためか
僕は負け犬
大切なひとを失った
僕はルーザー
そうは見えないかもしれないけどさ
なぜこんな運命になってしまったのか
遅すぎるのはわかってる
だからね、本当に失敗することってあると
これを話したからにはきみたちは負けないようにね
僕は負け犬
大切なひとを失った
僕はルーザー
そうは見えないかもしれないけどさ
「アイム・ア・ルーザー」はビートルズの４枚目のアルバム「フォー・セール」（１９６４年）に収録された、ボブ・ディラン風のフォークロック・ナンバー。
レノンが２行ずつきれいに韻を踏みながら、失恋の悲しみを歌い上げている。
「フォー・セール」にはトロフィー級の恋人を得た喜びを歌った佳曲「エブリ・リトル・シング」も収録されており、どちらも大好きだ。
I'm a loser
I'm a loser, I'm a loser
And I'm not what I appear to be
Of all the love I have won or have lost
There is one love I should never have crossed
She was a girl in a million, my friend
I should have known she would win in the end
I'm a loser
And I lost someone who's near to me
I'm a loser
And I'm not what I appear to be
Although I laugh and I act like a clown
Beneath this mask I am wearing a frown
My tears are falling like rain from the sky
Is it for her or myself that I cry
I'm a loser
And I lost someone who's near to me
I'm a loser
And I'm not what I appear to be
What have I done to deserve such a fate
I realize I have left it too late
And so it's true pride comes before a fall
I'm telling you so that you won't lose all
I'm a loser
And I lost someone who's near to me
I'm a loser
And I'm not what I appear to be
