と、質問しちゃいます。
なんで、日本人って仮装とかしないんでしょうね?
仮装してる人って「コスプレ」って呼ばれちゃうし。
年に一度、仮装しても許されるハロウィンって
なぜだか日本に定着しないですよね。
ようやく現代の子供たちは仮装してるみたいだけど…
「Trick or Treat!」 の日本語訳が
「お菓子くれないといたずらするよ」って、長いからいけないのか。
何かを引き換えに、お菓子要求する思想が生意気に思われてしまうからか。
(↑考えすぎ)
学生のころ、ハロウィンは毎年六本木に繰り出してました。
(六本木に住んでおりましたので。)
というのもハロウィンしている大人をたくさん見られるのは
やっぱり外国人の方が多い町なんですよね。
子供だけじゃなくて、深夜の六本木は本気の仮装外国人がわんさか。
モビルスーツ、に見立てた、マッチョな体にペインティングしている人も
いたなあ…。ははは。
ハロウィンパーティーを、普通に、本気で、やってみたいです。
もちろん一人じゃいやだけど。
…ああ、これか。これね。
この心理で、ハロウィンやらないのね。なるほど。
あと、パーティー自体をやらないですよね、日本人。
(私も生粋の日本人ですが)
本気で遊びに力を入れることも、大人になればなるほど少なくなるような。
だったら、みんなでやれば、怖くない。
というわけで、少しだけ。
かぼちゃカチューシャに女王メガネくらいはお借りしてトライさせてもらう。
今度は本気でやりましょうね、みなさん。(と、誰かに呼びかけ)
そして、とってもかわいい魔女Yちゃんに、
こちらのかぼちゃを頂いた。
困りつつ、テレ顔。
どうしよう。
困って照れられてしまったら、調理出来ない。
なんで、日本人って仮装とかしないんでしょうね?
仮装してる人って「コスプレ」って呼ばれちゃうし。
年に一度、仮装しても許されるハロウィンって
なぜだか日本に定着しないですよね。
ようやく現代の子供たちは仮装してるみたいだけど…
「Trick or Treat!」 の日本語訳が
「お菓子くれないといたずらするよ」って、長いからいけないのか。
何かを引き換えに、お菓子要求する思想が生意気に思われてしまうからか。
(↑考えすぎ)
学生のころ、ハロウィンは毎年六本木に繰り出してました。
(六本木に住んでおりましたので。)
というのもハロウィンしている大人をたくさん見られるのは
やっぱり外国人の方が多い町なんですよね。
子供だけじゃなくて、深夜の六本木は本気の仮装外国人がわんさか。
モビルスーツ、に見立てた、マッチョな体にペインティングしている人も
いたなあ…。ははは。
ハロウィンパーティーを、普通に、本気で、やってみたいです。
もちろん一人じゃいやだけど。
…ああ、これか。これね。
この心理で、ハロウィンやらないのね。なるほど。
あと、パーティー自体をやらないですよね、日本人。
(私も生粋の日本人ですが)
本気で遊びに力を入れることも、大人になればなるほど少なくなるような。
だったら、みんなでやれば、怖くない。
というわけで、少しだけ。
かぼちゃカチューシャに女王メガネくらいはお借りしてトライさせてもらう。
今度は本気でやりましょうね、みなさん。(と、誰かに呼びかけ)
そして、とってもかわいい魔女Yちゃんに、
こちらのかぼちゃを頂いた。
困りつつ、テレ顔。
どうしよう。
困って照れられてしまったら、調理出来ない。