海外で働く美容師 vol.26

お姉さまキャラのKOZUは、ビール大好き!
チョコレート大好き!!
野菜大好き!!!
でもお肉が大の苦手なんです。
居酒屋、レストランの話など色々聞いてみてください。

　　美容師になったきっかけはなんですか?　
美容院に行くのが好きだったからです。

　　美容師として心がけていることはありますか?　
笑顔！！お客様は神様です。

　　カナダで働いていて驚いたことはありますか?　
お客様がカップルや友人２，３人で来る人達の多さにビックリしました。
後、スタイルが良ければすごく喜んでくれるし
イマイチのときはハッキリ言っていただけるので自己主張の強さに驚きました。

　　日本で働いていた時との違いを感じますか?　
TIPが嬉しいです。
後いろんな意味で自由だと思います。

　　好きなスタイルはなんですか？　
ロングでルーズな感じのスタイルが好きです。

　　バンクーバーのおすすめは何ですか？　
カナダは他人種の国なのでいろんな国の料理が
いろんな所で気軽に食べれて、しかも美味しい！！
特に韓国料理やタイ料理などアジア料理は安くてお勧めです。

Kozu the sister type loves Beer!
Loves chocolate!!
Loves Vegetables!!!
But, she cant handle Meat!!!!
Talk to her about drinking houses and bars all you like.

  Why did you decide on becoming a stylist?
‘I loved going to get my hair cut.

　As a stylist what do u put your heart and soul in too?
Smile! Customers are my gods.

　What did you find surprising when working in Canada? 
I was surprised by how many people come get
their hair cuts in couples or even 3 or 4 people.
Also how much they show their joy
when I provide them with a nice style and
how my customers tell me straight up
if they don’t. I like how people are more honest in their opinions here.

　Do you feel anything different working from Japan to Canada?　
There is Tip here in Canadaand I feel that
there is a lot more freedom here in many ways.

  What is your favorite style?　
I like long and loose hair cuts.

  What do you recommend in Vancouver?　
Canadais a multicultural country,
meaning there are great foods from all over the world.
Also Chinese Thai and many Asian cosines are very affordable here
so I would recommend them.

　　Misako'sできっとみつかる、あなただけの秋髪　　

バンクーバーに4店舗　日系美容室
Misako's Hair Studio Downtown
888 Davie St, Vancouver, BC
604-683-8853
map
http://www.misakohair.com/
Mon-Wed 10:00-19:00
Thu-Fri 10:00-20:00
Sat 10:00-18:00
Sun 12:00-18:00


Career at Misako's Hair Studio
Misako's Hair Studioでは、カナダ・バンクーバーで
一緒に仕事ができる仲間(美容師・スタイリスト)を随時募集しています。
既にワーキングホリデービザでカナダに居る方、
これから海外生活を考えている方、
Misako's Hair Studioはやる気のある、
あなたのカナダライフを応援いたします。

英語に自信のない方、海外での生活に不安を感じている方、
Misako's Hair Studioのスタッフが、
海外生活のスタートをサポートいたします。
お気軽にE-mail・FAX・電話にてご連絡ください。
Misako's Hair Studio
misako1@telus.net
604-683-8319
日本からの場合はカナダの国番号1をはじめにつけてください。