バンクーバーで1979年からオープンの日系美容室 Misako’s Hair Studio

『Misako's Hair Studio』から様々な情報をお届けします。

Sun Run☆

2015年05月08日 | North Van

 こんにちわ~壁|●・ω・)ノнёιιο!

North Van店です

 

暖かく、気温も良くなってきたので

こういう時期になると、どうしても

外に出かけたくなりますよねぇ~

 

最近はアクティビティーのイベントがあちらこちらで

開催されていて

中でもCanadaで一番参加人数の多いマラソン大会

 Sun Run

Hello~ This is the North Vancouver branch
 The weather has gptten warmer. 
It makes you want to get out more.
During this period, all kinds of events are held through out Vancouver.
One of the biggest events in the summer is the SUN RUN 

 

距離も10Kmと初心者でも

気軽に参加できるのが人気の理由

 

みんなそれぞれ色々な思いで走り

楽しんでいる人も居れば、

記録を狙いにいく人も

 The distance is 10KM so even beginners can attend.
There are all kinds of peope with enter for different reasons.
There are people just looking to have some fun,
While there are people who enter to beat a record  

 

ちなみに翌日の新聞に

参加者の名前とTimeが

載っちゃうんです

 

恥ずかしい!?それとも誇らしい!?

 

皆さんこの夏はどんどん外に出て

アクティビティーを楽しみましょ~

 Also your running time will be displayed
in next days news paper along with your name/
So embarassing! or So proud! 
Lets get out more this summer and enjoy summer activities!

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする