バンクーバーで1979年からオープンの日系美容室 Misako’s Hair Studio

『Misako's Hair Studio』から様々な情報をお届けします。

ラスベガス旅行

2011年09月19日 | Richmond

先日 お休みを頂きリッチモンド店

SHIZUKAラスベガスに 行ってきました

During her break the other day
Shizuka from Richmond branch went to Las Vegas




いやーーー暑い 暑い

多分 40℃越えていたんじゃないかな

Wow it was hot!!
It was probably over 40℃ most of the time

 1日目 

アウトレット

バスに乗ること30分まだ 目的地にも着いていないのに

バスから降ろされ

迷子

でも、なんとかアウトレットの着き楽しみ1日目 終了

DAY 1
We got off the bus at a wrong stop.
We were lost...
but some how we made it to the outlet and had a wonderful day 1

2日目

もう一つのアウトレット、M&M ,コカコーラ、シルクド ソレイユ

一番印象的だったのが

  M&M 



今までに見たことも無いくらいの数と色の



お土産もたくさん売っていました。

シルクド ソレイユは、聞いていた通り

 最高 

DAY 2

We went to another outlet, this time for M&Ms and Cocacola.
My most memorable experience was the M&Ms!!@.@
Different colors and flavours of chocolates I have never seen before.
There were lots of gifts for sale as well.

そして最終日

時間もあまり無かったのでべラチオのビュッフェの行き

  そして たくさんの種類がある

ケーキをイーーーーっぱい食べて

バンクーバーーに無事帰国

初ラスベガスとーーーっても

 楽しかったです 

次はグランドキャニオンに行きたいです

FINAL DAY

We didn't have too much time left so we visited a buffet.
We had Fish, meats and all kinds of cakes.
We were headed to vancouver after the meal.

First time in Las vegas was soo much fun.

next trip will be to the grand canyons!!



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする