goo blog サービス終了のお知らせ 

フランス人交友記録

フランス人との交流を通して感じたことを書いています。

天然炸裂!?のフランス人たち

2022-09-11 10:25:16 | 2022年の旅行はいかに?

南仏の日程と宿泊先が決まり、あとはパリの数日間の決定を待つのみ。

 

エリックと図書館の返事を待って、サンジェルマンアンレーのパトリックに2日頂いている日のうち,一日を決めればすべて終わる。

図書館もエリックも「いいよ」「泊まってね」と言われているのだが、その日程調整がまだ決まっていないのだ。

最悪?たぶん誰かにお願いできるので、もう少し待ってみようと思う。

 

後は、そのパリ滞在中の訪問だけの友人との調整が残っている。

絵描きとそのお母さんのイザベル。イザベルは南仏にも家があるので、そこに滞在中でもいいよと言っているが、車のない私たちには無理だし、日程的もパリで会う方が、まだ少し可能性がある。

 

そして、マリーアンジュ家族も残っている。

アンジェルも到着日だけでは物足りないようで、戻ってからまた会いたいと言っている。

 

よその家に泊まりながら、ほかの友人を訪ねるというのは、そう簡単ではない。

それができる友人宅を選ぶ必要があるのだ。

エリックやマリーエメは大丈夫であろう。

小児科医も大丈夫なのだが、今回は最終日だけなので、無理だ。



それはそうと、意外なフランス人のおとぼけ?ぶりがまた発覚した。

 

8月の最終週に、アンジェルから「あと一週間で会えるね。オニオングラタンスープを用意して待っている」とメッセージが届いたではないか!!!

「えー!!!9月じゃないよ!!!10月だけど大丈夫?」と慌てた。

「あ!、大丈夫。大丈夫」って、本当に大丈夫なのか、心配になる。

 

そして数日後のことである。

ニースのミッシェルさんにニースからマルセイユに出発する日時を送った。(彼にはこんなエピソードもある)

すると、「14日の水曜日だね。メモしたよ」

いや、それは金曜日だ。あっ,9月のカレンダーは水曜日だ。

また慌てて、「10月の14日、金曜日だよ」と送った。つもりだった。

すると、「フランスのカレンダーは14日は金曜日だよ」と返事が来た。

そうだよ。と思って、自分のメールを確認すると、慌てていた私が、金曜でなく、木曜日とうってしまっていた。

でもミッシェルさんは自分が「水曜日」とうったことについては言及しない。

そうだった。フランス人はあえて自分のミスを認めない人もいるのだ。

 

そして、その翌日だった。

クリスチーヌが、4日分のスケジュールを考えていることが分かった。

そこで、「いやいや、2日だけだよ。」と、プロヴァンスの分の日程のエクセル表を送付したのだった。

これで分かってくれたであろう。

本当に一苦労である。





最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。