「楽視影視盛典」の授賞式

エキサイトニュース10/11付記事
「ピーター・ホー、来年は「結婚したい」！チャン・チュンニンとの交際説を否定―上海市」

9日、動画配信サイト大手・楽視網（Letv）主催のエンタメ賞「楽視影視盛典」の授賞式が上海市で行われた。ピーター・ホーは、韓国人女優ハン・チェヨンをエスコートして登場。「最も商業価値の高い俳優（香港・台湾部門）」賞を受賞した。2人が一緒に現れたのは、誕生日が同じという理由からだという。
受賞にあたってピーターは、「来年は仕事での成功以外に、奥さんと子供に恵まれたら幸せ」と、結婚願望を語った。両親も年齢を重ね、姉の子供もどんどん大きくなるのを見て焦りを感じるという。現在37歳のピーターは以前から、「40歳までに結婚したい」と話しており、「もし運命の相手が現れて、結婚が決まったら、絶対に公式発表するから」とメディアに向けて約束している。ここ1年にわたっては、台湾の女優チャン・チュンニン(張鈞●)（●＝ウ冠に「心」と「用」）とドラマ共演をきっかけに交際していると伝えられるが、この発言によって、現在はシングルであることを宣言したことになる。（翻訳・編集/Mathilda）

写真：新華網10/10付記事より


----------------------------

というわけで、思い～っきり！遅い記事情報ですが、とりあえず私は生きてます、（ただモーレツに忙しいだけ）ということで（笑）
記事を上げました。
ところでこのハン・チェヨンちゃん。
この記事を見てから、どっかでみたわーどこかな～？とずっと思っていたんですが、はたと気付きました！そうそう！韓国版「花より男子」の藤堂静です。
どーでもいいネタですが。
でもこの場合、ピーターとは何語で話すんでしょうね。
…と、チェヨンちゃんをちょっと調べたら、彼女はアメリカでの生活が長かったそう。
ってことは、二人は難なく英語でコミュニケーションが取れたんだね。
ホント、どーでもいいんですけど（笑）でも、なんか、こーゆー『ちょっとした探究心』はマニアには必須だと思います。
こういうところからピーターマニアへの道（言いきるかッ！）は続いて行くのです。
あ、それから上の記事、チュンニンちゃんとは交際しているわけではありませんのでお間違いなく。
※なんで私が注釈入れてるんだ？！（笑）

さて、秋も深まって来ましたが、ピーターも《小さい時代》と《きらきら光る人生》の撮影の合間に、そろそろ年末へ向けてあっちこっちと受賞イベントに参加するようです。
一年はホントに早いですね～