中華風冷やしイケメン韓タレ添え★BLOG de Diary

♪中華明星も韓国スターも好きな私の徒然日記♪

天使の顔に悪魔の身体

2012年07月16日 | ピーター・ホー
Yes娯楽7/13付記事『何潤東、男版・天使の顔に悪魔の身体』より

ぶっ!!!(タイトル読んだだけで鼻血

雑誌「Beauty」7月号の記事です。
翻訳サイトでも充分に意味は分るので、是非皆さん読んでみてください。
なんだかとっても"天然なピーター"がご理解いただけるかと…(笑)
こんなこと言ってるから、"ベビーフェイスに誘惑のボデー"とか書かれちゃうんでしょうね。
え?!そんなこと、どこにも書いてませんかっ?!あれ?私の解釈がおかしいって?
失礼いたしました~(爆)

人気ブログランキングへ


最新の画像もっと見る

2 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ai)
2012-07-17 13:25:06

”魅惑の微笑みダビデのボデー”
 
眼が離せない...うっとり~とろけちゃいそう(*^^)
返信する
笑える! (美四)
2012-07-18 16:06:36
aiさん

ここにもいたわー(笑)、間違った解釈の方が
>”魅惑の微笑みダビデのボデー”
コラコラ、尾ひれついてますよっ!
というか、まったく変わってます!
私たちが伝言ゲームに入ったら、ぜったい勝てませんね~(笑)
返信する

post a comment