親子で楽しく!目指せバイリンガル!

現在親子で楽しく英語に取り組み。ゆう、公立小学校3年生。英検準2級。えりな5歳(年長)も頑張ってます。

1月22日~25日 記録

2012年01月07日 | ゆう:年長 えりな:未就園児 

記録です!

1月22日(土) ゆう:年長さん

ゆうが読んだ絵本

Oxford Reading Tree: Stage 1: First Words: Who is It?
Alex Brychta
Oxford University Press
16語

これは、我が家で初めてORTなるものを購入したもの(遅っ)
で、わけも分からずとりあえずえりなもいるし、初めの方を…と
思って購入してみた本だったと思います^^; 秒殺で読んでた記憶が…
もったいない…。

Go Away, Big Green Monster!
Ed Emberley
LB Kids
89語(これを3回読みました)

やっぱり、男の子って特にモンスターとか好きなんですよね
今も好きだし。

読み聞かせた絵本

A Beasty Story
Bill Martin,Steven Kellogg
Sandpiper


語数も少ないし簡単だけど、面白い絵本でした^^


Polar Babies (Step into Reading)
Susan Ring
Random House Books for Young Readers


これもゆうが好きそうな動物物ですね。


Leo the Late Bloomer
Jose Aruego
HarperCollins



In the snow

この絵本、全然記憶にないな~…(家の本棚を探す気力もないと言う…


The Little Lost Robin
Tina Macnaughton
Good Books


ウサギさんが小鳥を助けてあげる、やさしい可愛いお話
女の子向けな気がします


1月23日(日)

何も読んでません


1月24日(月)

読み聞かせした絵本

The Eye Book (Bright & Early Books(R))
Joe Mathieu
Random House Books for Young Readers



Too Many Dogs (Step into Reading)
Lori Haskins
Random House Books for Young Readers


たっくさんな言葉(特に形容詞)を覚えました^^
造語っぽいものもたくさんあったような…。  でも、犬の絵とあわせて読むので
分かりやすかったと思います。
ただ、やっぱり絵だけでは良く分からなかったので、この絵本は類義語で
補助しました。


おでかけのまえに (福音館の幼児絵本)
林 明子
福音館書店



1月25日(火)

読み聞かせした絵本

I Am Sick (My First Reader)
Johanna Hantel
Childrens Pr


これは、とっても簡単な単語で書かれてるショートストーリー。
ゆうも自分で読もうと思えば当時、読めるくらいのものです。
女の子がかぜを引いて、お父さんだったかな?と一緒に病院に行って
受診して薬もらって変えるという日常を描いているのですが、意外と
楽しいです^^ 今は、えりなが結構読み聞かせの時に選ぶ絵本。 
ピンクだからかな~^^;


My Dad
Anthony Browne
Farrar Straus & Giroux (J)


これは、お父さんがいかに凄いかをいろいろ自慢した絵本なんだけど
内容が笑えます。 絵も笑わせてくれるので、読んでて楽しい絵本です^^


ちいさなヒッポ
うちだ りさこ
偕成社
 2回読んだ

これは、確か子供のカバがお母さんと離れ離れになっちゃって…っていうお話
だったと思います。
なんか、気に入ったのか2回読まされてます^^;


総語数 102747語  1月累計 4817語


にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村



ブクログ


コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 英語教室でやってること | トップ | カブトムシ君、こんなに大き... »
最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (りゅうママ)
2012-01-07 20:13:33
知らない本がいっぱい~!!
あ~本棚見せてもらって借りてみたい(笑)

白熊さんのとかウサギさんのとか、たっくんも好きそうやわ~☆
返信する
りゅうママさんへ (まりやん)
2012-01-07 22:22:39
ほんと、家が近かったら本棚見にきてもらったほうが早いよね(笑)
っていうか、またうちに遊びにくることがあった時には、本棚見て帰って(笑)

たっくんこういうの好きなの?動物好き?
返信する
Unknown (ゆー2010)
2012-01-08 03:41:51
こんにちは~。
まりやんさんのおうちは本屋さんみたいに
たくさん本がありそう~。
ウサギさんが抱っこしているロビンという
胸の赤い小鳥は、イギリスでは人気がある
小鳥です。
うちにもこのロビンがお庭に遊びにくるんですよ。
ロビンはすずめと違って群れをなさず
いつも一人できます。あ、一羽できます(笑)
返信する
ゆー2010さんへ (まりやん)
2012-01-08 11:32:35
こんにちは^^

本、買いすぎですよね^^;あ、でも日本語はほぼ
全部図書館です(笑)

ロビン、絵本を見てるとやたら出てくるので、日本では馴染みの無い鳥だけど、英語圏では一般的な鳥なんだろうな~と思って読んでいました^^

日本で言うすずめみたいなポジションなのかな?でも、すずめより綺麗で、こんな小鳥だったらたくさんきてもいいな~なんて思います(笑) 単独行動の小鳥ちゃんなんですね~。
こういうのも知って絵本を読んでいくと、より分かりやすいですね。やっぱり、その国の生活習慣だとかその国の「当たり前」な事や風景を知らないと、絵本を読んでても時々「う~ん?」というような事があります^^;

ロビンのこと教えてくださってありがとうございます^^ そんなにメジャーな鳥だったんですね~^^
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

ゆう:年長 えりな:未就園児 」カテゴリの最新記事