えりなの発話がもどってきた！

全開の記事で、えりなの発話が戻ってきた！と書きました。

で、実は、えりなの中で、「英語」がものすごく重荷になってたようでして。

まず、えりな自身の性格が完璧主義というか、ものすごく失敗を恥ずかしいことだと
思うようで、また、失敗を人から笑われるのも、ものすごく嫌がるんです。

プライドがものすごい高いのか…(－－；)

自虐的には生きられないタイプなのかな～^^；　関西では、厳しいぞ…

と私は思うのですが(笑)


で、えりなの中で、もしかして「ゆうと同じレベル」でと思っているのかも？？と思って

でも、ゆうのようにはまだ話せない自分もいて・・・と言った感じで、勝手に自分の中で

ゆうと比べて劣等感を感じているのかな？？

と思って、思い切って私、えりなに「えりな、英語嫌いやったら、もうやめてもええよ～」って

言ってみたんです。

私の中では、辞めるつもりは毛頭ありませんが、口先だけ。

これで、えりなの気が楽になれば…と思って^^


多分、ものすごく気持ちが負担になってるような気がしたので。


そしたら、案の定えりなが「え？？、英語辞めてもいいの？」とすごいびっくりしたような顔。


なので、信じ込ませるために私も、「うん^^　えりなピアノが好きなんやろ？好きな事
一生懸命したらいいやん^^　ゆうは、英語が好きやから英語してるから、えりなはピアノしたら
いいんとちがう？」って(まあ、この気持ちも嘘ではないのですが。心の中では、英語もピアノも
させたるねん！と思っていました・笑)


これに、大喜びして、「やった～、えりなピアノ頑張る！えりなは、ピアノでゆうは英語やな～^^」と。


まんまと、私の作戦にひっかかりました(笑)


そして、パパにも決してえりなに英語の発話を強要しない(←だいたいこいつが、強要しすぎてたから
嫌になったんとちがうんか？？？と思ったり…)


なので、英語→日本語→英語とコロコロ言語が変わっても、完全に気づかないふりして
無視すること。

決して、発話を強要しないこと。


と、パパに伝え…


えりなには、「パパはゆうとは英語で話すから、もうおうちでは英語の人だから
パパがえりなに英語で話しかけるのは、許してあげてね～。パパ、日本語話すの難しいから、
可哀相やろ～？」とえりなのパパ好きを利用し、「パパがかわいそう」という殺し文句で
英語の語りかけの件は、続行ＯＫという状況に


結局、環境は何も変わってないんです。

今も、DVDは英語のみだし、パパからの語りかけは英語のまま。　絵本の読み聞かせも英語のまま。


何が変わったかと言うと、えりなの中だけで「私は、英語をしなくていい」と思いこませただけなんです


で、随分気分がラクになったのか…


毎日少しずつですがやってるワークを選ばせると、自分から進んで英語のワークを

選ぶんですよね～(笑)　ふしぎ。


思わず、「えりな、英語やめたんちゃうの？これ、英語やからせんでもいいねんで～」って言うと

「これは、いいねん^^　楽しいから、やりたいねん」と(笑)


パパがかえって来ても、自分は英語を強要されないとわかってるので、英語でしゃべるしゃべる(爆)


私やおばあちゃんの前では、以前は意識して話さなかったのが、今は全然平気。

逆に「私、こんな英語しゃべれんねん！」ってくらいにしゃべってます。


きっと、気持ちがラクになってたんでしょうね～。　別に、英語に関してえりなになんの期待もして
なかったんですが、ゆうみたいに…とかいうのがあったのかな～？


兄妹で同じことをするのは、本当に気を使うな～と思いました。


同じ分野だと、どうしてもお互いが比べてしまうし、どうしても優劣もついてしまう。


なので、えりなはゆうとはまた違った世界からの英語にアプローチしないといけないな～と

思いました。


なので、えりな本人は「私は、英語やめました」と思っています。


ただ、お兄ちゃんのサタデーにはついて行きたいようで…^^；

同じサタデーに通っている、お姉ちゃんたちが相手してくれるからだと思います^^；

いつも、「お姉ちゃんたち、大好き～」と言っているので(笑)

えりなは、相変わらず大して話さないけど、２つ年上と３つ年上の二人のお姉ちゃんが
根気よく、相手してくれるので、それがとっても嬉しいようで。

この二人のお姉ちゃんに会いたい一心のようです^^；


と言うわけで、結局パパがやっていた「強要」が一番負担になっていたようです。


パパもゆうのペースでえりなに求めるからな～(－－；)

えりなの方がしっかりしてるから、ついつい英語もいけるやろう！と思ってしまうようで…


とりあえず、気持ち的にラクになったみたいなので、こんな感じで続けて行けそうです。


でも、一時は、本当に英語やめたほうがいいのかな～と思ったりもしましたが、

なんとか続けられそうで、ほっとしました。


また、音声がとれたら、録ってみたいと思います


にほんブログ村