このろぐ@通翻訳

日英/英日通訳・翻訳を勉強中。旧このろぐ@フランス(今は日本)

3/19 春休みだ。ICU同窓会。WBC見た。日本残念。

2013-03-19 23:37:43 | 日記
ICUも同窓会をやっている!
それもカリフォルニアで。

これを知ってちょっと嬉しかったです。

そこで知り合った方に一晩泊めて頂きました。

出会いというのは素晴らしいものです。
ちなみに、サンマテオという3時間半くらいかかる場所だったので、朝の5時のバスに乗って、途中カルトレインという電車に乗って行きました。昼食会だったので、それまで映画を見ました。Identity Thief。コメディでなかなか面白かった。特に問題なく楽しめたのは自分もユーモアが多少分かるようになったのだろうか。まあ、見てわかりやすかったというのも大きかったと思う。

同窓会は年に一回程度のようです。あとは上智とのバーベキューがあるみたいです。
自分の大学のコミュニティーというのはなんとなく安心出来ますね。

さて、その次の日がWBCでした。

稲葉ジャンプをしたら最初は怒られたのですが、盛り上がった時、周りの皆が立ち上がってピョンピョンしてました。
周りは日本人が多かったけど。

あと、8回の盛り上がりは最高だった。

みんな勝つと思ってました。

盗塁ミスのあとは空気が少ししょんぼりしましたね。
アベッちが少し可哀想だった。ただ、4番が全く打てないのは。。。とは少し思った。

ちなみにプエルトリコの応援は陽気な感じでしたね。
あとは、こっちの応援にかぶせてプエルト―・リーコ―って言ってくる人が居ました。
まあ、あとでアイツはいいピッチャーなのか?とか聞いて、勝ちだしたら少し寛容になったようです。
友人が摂津のことを日本のサイヤング賞を取った投手と説明していてさすがと思った。
僕は野球はやっていたのに、ほとんど見ていなかったので、知識がそんなにない。
もっと色々と学ばないとなあ。

WBC最高だった。スタジアムは結構すいていた。日本から来たのか、ラッパ吹きが居て、日本のプロ野球ぽかった。
Take me out to the ball gameを7回の時に歌い、日本の応援もして、盛りだくさんでした。
日本でプロ野球が見たくなった。




Il faisait beau.