アラスカ漁業者がロシアのカニ密漁製品による市場形成被害を指摘

２０１３年０４月０４日
米国発
[アラスカ漁業者がロシアのカニ密漁製品による市場形成被害を指摘]
アラスカのカニ漁業者は、ロシアの密漁製品の市場に与える悪影響を指摘している。
ロシアの密漁が、カニ市場価格を下落させている。
ベーリング海カニ漁業者協会は、国際市場へロシアによる大量の密漁カニ製品が流入し、アラスカ産カニ価格が、昨年２０１２年、前年対比で２５％下落したと指摘している。
同協会の代表者の一人は、密漁は危険な行為だが、その分、彼らに対価を与えており、同時にアラスカの業界に、間違いなく大きな経済的悪影響を与えていると語った。
（関連過去情報）
２０１２年１２月２６日　ノルウエー発　
[海からの眺め　米国業界とロシアのカニ密漁]
ロシア海域産カニの多くが密漁製品であるにもかかわらず、ここ数年は、実際の市場サイズにあった供給数量となっている。
アラスカシーフードマーケティング協会（ASMI）は、水産物市場の現状について声明を発表した。
情報によると、今年２０１２年のロシア海域のタラバガニのＴＡＣは９,３００トンだった。
しかし、米国と日本の会社が輸入した冷凍カニ足製品の数量は同年１０月期末現在で１万３,１００トンで、原魚換算ベースにすると１万９,８００トンに達し、ＴＡＣの実に２倍の数量となる。
また、同年８月期には、米国と日本のカニの輸入量は７０％増加した。
アラスカ・ベーリング海カニ漁業者協会理事マーク・グリーソンは、ロシア海域産密漁カニ製品は現在増加傾向だが、過去の数量に比較して大きくない、しかしながら、それがまだ重要な問題として存在しているのは事実だと語り、ロシア海域のカニ密漁は、供給過剰を招き、価格を下落させる負の影響をもたらすと、現状に満足していない旨を加えた。
今年２０１２年、価格は昨年２０１１年より２５％下落した。
昨年２０１１年、冷凍カニ足はFOBアラスカ州で２０ドル（EUR１５.２０）/ポンドで販売されたが、今年２０１２年は、FOBアラスカ州で１５ドル（EUR１１.３９）/ポンドとなった。
にもかかわらず、１９７１年からカニを扱う最大の取引所ICEの理事ジェイク・ヤコブセンは、１５ドル/ポンドは、まだ、さほど文句のない価格だと語り、ロシアの違法なカニ次第で、より悪化する可能性もあると指摘している。
ロシア海域産カニの多くが密漁製品だが、それらは、数年前から市場に浸透し、実際の流通に見合った供給量になっていたということだ。