きふブロ!KIF・熊本市国際交流振興事業団のブログ

What's “きふブロ”?→KIFのボランティア、インターン、スタッフが綴る楽しい、ちょっと為になる国際交流のブログ!

今日(5月8日)は親の日

2013-05-08 17:18:18 | インターン生 の つぶやき

はじめまして。 韓国から来たカン・ヒョンヨンと申します。

今日(5月8日)は韓国では親の日です。
親の日と言うのは「親に感謝する日」です。
親の日には父親と母親それぞれに赤いカーネーションとか手紙とか親がほしいものを買ってプレゼントしてたけど、最近は親が気にいるものを買えるように現金をあげる時もあります。

日本では母の日と父の日が別々にありますけど、日本のお祝いの仕方はどうか知りたいです。
皆さんは母の日と父の日にはどうしますか。
教えてください。

?????. ???? ? ?????? ???.

??? ????? ???????.
????? ????? ??? ???? ????.
?????? ???? ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ????.

???? ??? ?? ??? ?? ?? ???, ??? ????? ?????.
???? ??? ?? ??? ?? ??? ?????
??????.