こんにちは。ここ数日、秋田市はようやく大雪から
解放された気がしていましたが、週末はまた
寒さが逆戻り。
先日、足元が不安定な雪道で転倒して、
I sprained my ankle.
足首をねん挫してしまいました。
幸い、湿布をしてほぼ回復しましたが、転倒から3日後、
今度はなぜか首に痛みが…。
転倒のせいなのか、それともひどい肩こりなのか
わかりませんが、 I am so tired of snow.
雪にはもううんざりです。
早く春にならないかな~。春よ来い!
Spring, spring, come quickly!
And pain, pain, go away!
解放された気がしていましたが、週末はまた
寒さが逆戻り。

先日、足元が不安定な雪道で転倒して、
I sprained my ankle.
足首をねん挫してしまいました。

幸い、湿布をしてほぼ回復しましたが、転倒から3日後、
今度はなぜか首に痛みが…。

転倒のせいなのか、それともひどい肩こりなのか
わかりませんが、 I am so tired of snow.
雪にはもううんざりです。
早く春にならないかな~。春よ来い!
Spring, spring, come quickly!
And pain, pain, go away!
凍った道も怖いんですが、除雪されていないガタガタの道も要注意ですね!
普段から体幹を鍛えておくべきなのかも…。