緑の指?! 2013年06月08日 | 英語のお話 こんにちは。今日は英語のお話です。 Do you have a green thumb? “thumb” は「親指」ですが、親指が緑色かどうかを 聞いているのではありません。 “have a green thumb” は 「園芸の上手な人」という意味で、 “have green fingers” とも言うそうです。 面白い表現ですね~。 秋田市はこのところ晴れ続きで、ガーデニングや家庭菜園を している方は、水遣りで忙しいかもしれませんね。 この週末も来週も、しばらく晴れが続きそうです。 では、また。 Have a nice weekend, everyone!