日が照っているうちに

こんにちは。週明けから急に暑くなりました。
月曜は秋田でも真夏日を記録したところがありましたが、
How are you doing?　いかがお過ごしですか？

朝、洋服選びを間違えると、暑すぎたり肌寒かったり…。
夏のような湿度ではないので気持ち良いですが、
この時季は着るものに悩みますね。
出かける時は特に、気温の変化に対応できる服装で
調節したいものです。

間もなく衣替え。学生の制服も夏服の出番が間近ですね。
家のクローゼットの整理もそろそろやらないとな～…。
“Make hay while the sun shines.”　
「日が照っているうちに干し草を作れ（チャンスを逃すな）」　
ということわざがありますが、
I'll tidy the closet while the sun shines.
お天気の良いうちにクローゼットの整理をするぞ！
と思っています。まあ、一気にやると疲れそうなので
適当にボチボチと…。


では、今週も体調に気を付けて元気にまいりましょう！
Let's have a nice week, everyone!