中国語学習者のブログ

これって中国語でどう言うの?様々な中国語表現を紹介します。読者の皆さんと一緒に勉強しましょう。

量詞(2) 名詞の範疇からの量詞の選択

2009年10月12日 | 中国語

 量詞の実際の使い方の具体例として、名詞の範疇から、どういう量詞が使われるか、という見方と、ある特定の量詞について、どういう場合に使われるかというふたつの見方がある。
 今回は、名詞の範疇から、どういう量詞が使えるかをみていく。

1 人を表す量詞:個、位、条。「位」はあらたまった、丁寧な言い方をする時に用いる。「条」は限られた場合にのみ用いられる。

 一個人 一個大人 一個小孩 一個女孩 一個男孩 一個画家 一個司机 一個工人 一個農民 一個士兵 一個朋友
 一位同学 一位老師 一位客人 一位長官 一位代表 
 一条好漢

2 動物を表す量詞:只、匹、頭、条、峰.

 一只狗 一只鸟 一只猴子 一只鶏 一只大象 一只羊 一只猫 一只老鼠 一只蝴蝶 一只虫 
 一匹馬 
 一頭牛 一頭羊 一頭驢 一頭騾 一頭豹子 
 一条蛇 一条魚 一条虫 
 一峰駱駝

3 人や動物の器官、部位を表す量詞:個、只、顆、根、張、片、条。
  個、只以外は、その形状を表すものが多い。

 一個脳子 一顆脳袋 一根頭髪 一根眉毛 一只眼睛 一個鼻子 一個耳朶 一張嘴 一片嘴唇 一顆牙歯 一個舌頭 一個下巴 一条胳臂 一只手 一個手指頭 一個拳頭 一条腿 一只脚 一条尾巴 一顆心  

4 植物を表す量詞:棵、株.

 一棵樹 一棵白楊 一棵草 一棵松 
 一株水稲 一株麦子 一株樹 一株小草

5 果物を表す量詞:個。
  例外:一粒葡萄,一根香蕉.

 一個苹果 一個橘子 一個柿子 一個梨 一個李子
 一粒葡萄 一根香蕉

6 植物の部位を表す量詞:朶duo3、片、条、顆、粒。
  その形状を表すものが多い。

 一朶花 一朶玫瑰 一朶紅梅 一片叶子 一条根 一顆種子 一粒米

7 食物を表す量詞

 一頓飯 一頓早飯 
 一份早餐 一份午餐 一份晚餐 一份中餐 一份西餐 一份点心 
 一根油条 一個包子  一個饅頭 一根鶏腿 一個鶏蛋 一片肉 一塊牛肉 一個三明治 
 一道菜 一道湯 一片面包 一塊蛋糕  一根冰棒  
 一片餅乾 一粒糖果 一片西瓜 一根棒棒糖 

8 食器や調理器具を表す量詞

 一根筷子 一把叉子 一把湯匙 一張餐紙

9 家庭用品を表す量詞。家電や計測器を表す量詞、台を含む

 一張桌子 一把椅子 一条板凳 一条沙発 一張床 一条棉被 一条毛巾 
 一根火柴 一根蠟燭 一盞灯 一个灯泡 一把牙刷 一条牙線 一塊香 一塊桌布 
 一塊手表 一面鏡子 一個臉盆 一個桶 一只桶 一把傘 一条縄子 
 一部電話 一台電視机 一台録影机 一盤録影帯 一盤録音帯 一個氷箱 
 一根香 一帖膏薬 一服薬

10 衣料、装身具、装飾品を表す量詞

 一件衣服 一件上衣 一条褲子 一個口袋 一頂帽子 一条圍巾 
 一只手套 一只袜子 一只鞋 一只眼鏡 一只耳環 
 一枚胸章 一枚戒指 

11 建物を表す量詞:座、棟。

 一座城 一座橋 一条路 一棟房子 一座別墅 一座高楼 一幢楼房 一座塔 一座廟 
 一扇窓 一扇門 一面墻 一堵墻 一間房

12 交通手段を表す量詞:輌、列、架、艘.

 一輌車 一輌汽车 一輌自行车 一列火車 一架飛机 一条船 一枚火箭 一艘軍艦

13 工具を表す量詞:把

 一把錘子 一把鎖 一把剪刀

14 文具を表す量詞

 一支筆 一枝筆 一張紙 一塊墨 一方硯台 一台電脳

15 文芸作品を表す量詞:封、則、首、篇、道、幅.

 一封信 一則日記 一首詩 一篇文章 一幅照片 一張照片 一幅画 一台戯 一道命令 一首歌 一支曲子 一篇報告 一個字 一個詞 一個句子

16 事件や動作を表す量詞:件、頓、場、通.

 一件事 一個事件 一個動作 一通電話 
 一頓毒打 一頓吵架 一頓臭罵 
 一場球賽 一場風波 一場戦争 一場大火 
 一個案例 一通報告 一陣騒動 一陣掌声

17 武器を表す量詞

 一把刀 一面盾 一張弓 一支箭 一支槍 一発子弾 一門大炮 
 一枚炮弾 一枚導弾

18 地理、天文、気候を表す量詞

 一座山 一道梁 一条江 一条河 
 一個池子 一個湖 一個海 一個月亮 
 一輪明月 一顆星星 一個太陽 
 一朶雲 一陣風 一場雨 一個響雷 一道閃電 

19 形状を表す量詞。条、根、支、道、面、片、張、顆、粒、塊kuai4.
  用例は上記の各分類を参照。



最新の画像もっと見る

コメントを投稿