燈下の蜘蛛 変身--1

 

　　真夜深み　燈下（とうか）這いいる　蜘蛛いたり

　　　　転生（てんせい）あらば　汝（なれ）は　″カフカ”　か　　夢　蔡

 

　　床に就くと、何かしらの本を開かないと、眠れない癖があります。

　　しかし、2～3ページでウトウトしてしてたのでしょう。

　　本のカバーの上を、蜘蛛が這っておりました。ハエトリグモ～

　　網戸の隙間から、羽虫などが入りますので、それを狙って・・か

　　　取り合えず　－－－－＜　　＞－－－－　　　　　　

　フランツ　カフカの『　変　身　』は、人を惑わせる小説である。

『　ある朝、グレゴール‣ザムザがなにか気がかりな夢から目を覚ますと、

　　自分が寝床の中で一匹の巨大な虫に変わっているのを発見した。

　　彼は、鎧のように堅い背を下にして、仰向けに横たわっていた。』

　『　変　身　』（高橋義孝訳　新潮文庫）の書き出しである。

　カフカは、なぜ変身したかは、全く説明しない。結論もない。

　とにかく変身してしまったのである。変身者の生活を淡々と述べる。

　家族も、彼の変身を不思議に思わない。妹が世話係である。

　チーズは、たちまち平らげたが、新鮮な野菜の方はうまくない。

　嗜好が変わっただけである。

　　ザムザは、生活、仕事先の事など、ただ独白する。そこには、

　怒りや悲しみなど、激しい感情の表現などは、一切ないのだ。

　なぜ、変身してしまったのか・？　

　　作者は、＜　変　身　＞の理由を探すこともない。

　

 

　読者は、この『変身者』の語りかけをなんと理解すればいいのだろう

　

　「読者は、ただ困惑し、自分の気持ちを整理できない。そして、

　考えられる限りの様々な解釈を行ってみる。」（訳者　高橋義孝）

 

　不可解な現実とは、かくなるものか

　人は、知らず知らずのうちに＜変身＞してしまっているのだろか。

　あるいは、＜変身＞させられてしまっているのか。

 

　

　　　　　　　－－－－－－－＜つづく＞－－－－－－－