はじめて読んだのはずいぶん昔のような気がする。陰鬱なダブリンの印象ばかりが記憶に残っている。しかしユリシーズやフィネガンズ・ウェイクを知った後では、読み方も変わるのであろうか。すでに卓抜な表現技巧と劇的構成の妙を小品でも備えている。
References
エヴリン「ダブリンの人々」より Evelin from "Dubliners"
ジェイムス・ジョイス (James Joyce) 作 高木 健 訳
*プロジェクト杉田玄白* http://www.genpaku.org/
References
エヴリン「ダブリンの人々」より Evelin from "Dubliners"
ジェイムス・ジョイス (James Joyce) 作 高木 健 訳
*プロジェクト杉田玄白* http://www.genpaku.org/