藁科川上流・大川地区の方言を再録してみました。
「や」からはじまる言葉です。
==============================
やくたいもない 無益な ばからしい 「やくたいもない やめとーけ」
(ばからしいから、止めときな)
やぁく 歩く
やたら かなり むやみに 自分料でなんでもかんでも
やたらくったら むやみやたらに みだりに 「やたらくったら動くな」
(むやみに動くな)
やたらめったら むやみやたらに なんでもかんでも
やっきり 腹が立つ じれったい 「やっきりこいたよ」
(腹が立ったよ)
やだだあゃー いやですよ
やぶせったい うっとうしい 「めこんじきぃできて やぶせったいさ」
(ものもらいができて、うっとうしいよ)
やまがっさあ 山村育ちの者
やらすか ①やろうか やらない ②あげようか あげない(くれすかとも云う)
「こりょー、やらすか」(これをあげようか)
「こりゃー、やらすか」(これはあげないよ)
やらっか ①やろうか やらない ②あげようか あげない
やらっずよ やりましょう
やらっかさ やらないよ
やりからかす やりまくる
やりちらかす 途中で止める
やりきって 一生懸命 やり通す
やんばいだなあ 日中の天気のいい日の挨拶
やんばいだっけ 夕方の挨拶
==============================
「ふるさと大川の方言」(大川クラブ創立80周年記念事業実行委員会.平成17年)
「や」からはじまる言葉です。
==============================
やくたいもない 無益な ばからしい 「やくたいもない やめとーけ」
(ばからしいから、止めときな)
やぁく 歩く
やたら かなり むやみに 自分料でなんでもかんでも
やたらくったら むやみやたらに みだりに 「やたらくったら動くな」
(むやみに動くな)
やたらめったら むやみやたらに なんでもかんでも
やっきり 腹が立つ じれったい 「やっきりこいたよ」
(腹が立ったよ)
やだだあゃー いやですよ
やぶせったい うっとうしい 「めこんじきぃできて やぶせったいさ」
(ものもらいができて、うっとうしいよ)
やまがっさあ 山村育ちの者
やらすか ①やろうか やらない ②あげようか あげない(くれすかとも云う)
「こりょー、やらすか」(これをあげようか)
「こりゃー、やらすか」(これはあげないよ)
やらっか ①やろうか やらない ②あげようか あげない
やらっずよ やりましょう
やらっかさ やらないよ
やりからかす やりまくる
やりちらかす 途中で止める
やりきって 一生懸命 やり通す
やんばいだなあ 日中の天気のいい日の挨拶
やんばいだっけ 夕方の挨拶
==============================
「ふるさと大川の方言」(大川クラブ創立80周年記念事業実行委員会.平成17年)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます