ユーミンの提供曲で、気になる作品を紹介。


堀川まゆみ【もうすぐSteady 】。
ちょっと調べたら、堀川まゆみさん、なんと麗美さんのお姉さんなんだってね。
デビュー後の2ndシングル のレコードが、A面が【レモン感覚】で、B面が【もうすぐSteady 】。
この【もうすぐSteady 】の作詞がユーミン。そして作曲がダンナの松任谷正隆 。

【もうすぐSteady 】作詞・ユーミン
Ibeg…
Ibeg your Paedon,
おくびょう じゃないけど
今はまだ 家の前まで 送って来てはもらえないの
夜中の長電話が みつかってしまって
内緒の旅行もとうぶん おあずけになりそうなの
でもFriday 勇気がでたなら お願い
そうSunday 家族に会って
WOW WOW WOW WOW
いつのもままでいいの きっと気に入られる
けどできれば その日だけ 髪の毛をとかして
Ibeg…
Ibeg your Paedon,
うでを はずしましょう
今はまだドアにもたれておやすみのキスはできないの
明日も会いに行くわ 窓から抜け出して
妹もつげ口しない このごろは大人になった
でもSunday 家族に会ったらそのつぎ
そうSatureday 踊りに行ける
WOW WOW WOW WOW
Ibeg…
Ibeg your Paedon,
ちょっと 耳をかして
ねぇ どんなに 待ったって かわらないわ
I LOVE YOU
LOVE YOU
LOVE YOU
もう大昔の少女漫画みたいなストーリーで、思わずニヤニヤしてしまう。
特に秀逸なのは、
『明日も会いに行くわ 窓から抜け出して
妹もつげ口しない このごろは大人になった』
この部分。
ストレートに絵が浮かんでくる。
みんな大人の階段をのぼっていくんだね。

乙女チックな歌詞は『魔法の鏡』を彷彿させる。
でも結局『DOWNTOWN BOY 』のように破局しちゃうのも、それもセイシュンなんだよね。
歌詞の『Ibeg your Paedon,』は訳すと、『あ、今なんとおっしゃいましたか?』、なんだって。
ハル★