全国通訳案内士試験 2021年度第２次試験＜２次レポート＞（74）【15：30～16：30】（年越しそば）（英語）
●ハローとの関係（メルマガ読者、＜２次セミナー＞利用者、無料動画利用者、無料資料利用者、無料アプリ利用者、旧生徒）
●試験官の特徴
①日本人試験官の特徴：
●ハローとの関係（メルマガ読者、＜２次セミナー＞利用者、無料動画利用者、無料資料利用者、無料アプリ利用者、旧生徒）
●試験官の特徴
①日本人試験官の特徴：
50代くらいの優しいそうな女性。
②外国人試験官の特徴：
②外国人試験官の特徴：
40代くらいの優しいそうな女性、国籍不明。
●試験官からの注意事項など
●試験官からの注意事項など
30秒で考え、直ちにプレゼンはじめてください。
●プレゼンのテーマ
①根付
②鳥居 ←これを選択しました！
③渋沢栄一
●プレゼン後の質疑応答
（試験官）伏見稲荷の千本鳥居はどうして千本あるの？
（私）何百年も前から、願いのある寄進者が一つ一つ寄進していった。
●外国語訳の日本文
そばは、昔から細く長く、縁起の良い食べ物として考えられてきました。
大みそかには年越しそばとして食べられています。遅い時間に夕食として食べる人もいます。スーパーマーケットで生蕎麦やエビの天婦羅を売っていて、それは季節の風物詩です。
●＜シチュエーション＞
そばが食べたいと蕎麦屋に行ったが、一人そばアレルギーが判明。あなたは、通訳案内士としてどのように対応しますか。
●プレゼンのテーマ
①根付
②鳥居 ←これを選択しました！
③渋沢栄一
●プレゼン後の質疑応答
（試験官）伏見稲荷の千本鳥居はどうして千本あるの？
（私）何百年も前から、願いのある寄進者が一つ一つ寄進していった。
●外国語訳の日本文
そばは、昔から細く長く、縁起の良い食べ物として考えられてきました。
大みそかには年越しそばとして食べられています。遅い時間に夕食として食べる人もいます。スーパーマーケットで生蕎麦やエビの天婦羅を売っていて、それは季節の風物詩です。
●＜シチュエーション＞
そばが食べたいと蕎麦屋に行ったが、一人そばアレルギーが判明。あなたは、通訳案内士としてどのように対応しますか。
●＜条件＞
忘れました。
●外国語訳後の質疑応答
（私）そばがたべたいですか？
（試験官）はい。
（私）でもお一人そばアレルギーがありますか？
（試験官）そうです！どうすればよいですか？
（私）その方にはうどんは如何ですか？
（試験官）うどんとは何ですか？
（私）小麦粉の麺です。そばはそば粉からの麺です。
（試験官）いいですね！でも蕎麦屋でうどんが食べれるの？
（私）多くの蕎麦屋ではうどんも提供できます。私が事前に確認しますからご心配なく。大丈夫ですよ！
（試験官）いいですね！うどんは何がのっているの？
（私）葱のみじん切り、かまぼこ、肉等です（天婦羅を言い忘れました）
（試験官）どこかおいしいお店しりませんか？
（私）はい、京都（勝手に）でしたら観光地に近い、〇〇〇が有名で、外国人の方も多いですよ。
（試験官）それはいいですね！
●ハローのメルマガ、＜２次セミナー＞、無料動画、無料資料、アプリなどで役に立ったことをお書きください。
いつも植山先生には励まして頂き大変感謝しております。これ以上ない惜しみない情報提供には毎回感動しておりました。
元々英語が苦手で、特に文法には自信がありません。しかし今の自分の力は出せたと思います。
・「日本的事象英文説明300選」
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1c2c0c0d82c19d1e7ad24fda018d2154
・ハッピー・ガイド・ナビ（Happy Guide Navi）（第２次口述試験攻略法）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f8580b22708c49b4a70d8d20ac3b72aa
●ハローに対するご意見、ご感想、ご希望
本当に大変お世話になりました！
以上
