今日はメモ帳の大公開である。ぁそ。中身は中国語と日本語の対訳が大半である。gooblogの「下書き」機能は大変便利なので私はここを「メモ置き場」にしていた。あちゃ。まあ、公開してはまずいと思われるプライベートな部分を除いて、なるべくいじらないようにアップすることにする。中には「なんじゃこれは！？」というものもあるかと思うが私のメモなんて「だいたいこんなもんだ」ということでご了承願いたい。それにしても「（生身の人間による同時通訳より遥かに劣っているとは言え！）自動翻訳」とは随分便利な世の中になったものである。ｗ . . . 本文を読む