今回の安倍ポン訪米、財界人180人引き連れての中東歴訪がメインでそのついでに立ち寄ったとでも思われているのか、アメリカ・メディアの取り上げ方は異様なほど扱いが小さく、テレビの全国ネット各社は夕方のニュースでも黙殺したと言う。私はグーグルバーにＡＢＣテレビもセットしてあるので試しにshinzo abeを検索にかけたが成る程出て来たのは彼の履歴や過去の問題発言ばかりだった。当の安倍ポンは「私の発言は誤解されている」と懸命の弁解だったが彼らは誤解などしていない。「軍の関与は証拠がない」「自民党が河野談話を見直すなら政府も全面協力する」と安倍ポンは言ったのであってこれをそのまま受け取っているだけの話である。小賢しい安倍ポンはブッシュを訪問する前にまず議会へ行き、あわてたブッシュが「おいおいオレを見捨てないでくれ」とばかりに自ら異例の出迎えをしたということだ。さて私が今日取り上げるのはＮＹタイムスから”Glimpsing the Future (and a Babe)”と題されたニコラス・ケイジ主演最新映画”Next”の評論で、例によってヤフー翻訳を基調に据えるのだけれど、自分で改良出来る部分については僅かですがこれを直すという試みでした・・が、わけわからなくなってもうアカンわ、これ。わぁ～ん。 . . . 本文を読む