from today's Nikkei

2008年12月12日 13時03分19秒 | 新聞記事から
政投銀、CPを直接購入 政府検討 企業の資金繰り支援 資本注入行 中小融資に数値目標 

The government is scheduled today to decide additional economic measures including the one for supporting the corporations' management of the fund. Specifically,it will establish a system where Development Bank of Japan Inc. is able to directly purchase commercial papers (CPs) issued by corporations up to around 2 trillion yen by using the fund from Japan Finance Corporation.Another specific policy involeved in the measures is that the numerical target is imposed on financial institutions in terms of the laons for small and mid-sized companies in order to encourage the financial insitutions to provide enough funds to such firms.