猛暑

ホントに一気に暑くなりまして・・・

頭が痛くなりそうな日です。

今日はボイトレ
↓
個人レッスン
↓
合唱

というスケジュール。

ボイトレでは、
前回のからの続きで夏らしく

サンタ・ルチーア
涙そうそう
砂山（中山晋平）

の３曲をお勉強

カンツォーネでは
一般的に
「サンタルチア」とか
「オーソレミオ」とか言われますが

実際のイタリア語でのアクセントは

Luciaは「ルチーア」ですので
サンタ・ルチーアという感じ。

オーソレミオ
に至ってはかなり違っていて

O sole mio　と書きますが
オーは感嘆の「オー！」なのでそのままですが
soleは「太陽」という意味の「ソーレ」です。
mioは「私の」という意味で「ミーオ」です。

なので本来は
オー・ソーレ・ミーオ
が一番近いですね＾＾

と言っても、厳密にはイタリア語のアクセントは長短では
無いので、これでも日本語っぽいのですけれど


来週の合唱には
今期初めての助演君が来ますよー