マリエッタ：ラマそこにいますか？あなたが今日体験したことや話した相手のことなどを聞かせてください。
MARIETTA: Rama are you there? We would like to find out from you what you experienced today and who you talked with and all those sorts of things.
ラマ：こんにちは、親愛なる皆さん。北ジョージアからお話ししています。エルビスが演説をしました。「法の裁きを行う時が来た。平和を実現する時が・・もはや今そうなりつつある。」オバマ大統領が演説したのは昨日か今日になります。まっすぐに演壇に近づいてこう話しました。「私は両手を前に向けている。（注：オプション取引において一定期間内に契約価格で売る権利）私たちが取りかかろうとしている核兵器の解体作業に・・・」彼が（核兵器削減の）話を進めた後に、イギリス代表が核兵器潜水艦を２基解体する用意があると伝えた。ご存じのようにICBMがそこには搭載されています。それからロシア、中国、フランス他が期待通り続いた。こうした発言に続いてグレア博士が今月の9・11の夜のように話すチャンスがきた。博士はこう話した。「私たちはすでにET（地球外生命体）がここに実在していることを知っている。彼らは皆さんのすべてに会いに来ている。もはや議論する必要はない。彼/彼女をこの会議の席に招いて、世界平和建設の話を続けよう。そうして地球環境と世界経済を再生して私たちの生活を改善しようではないか。（恐怖でデコボコのスキーマシンの右翼？）の代わりにこの提案を了承してほしい。私の話を聞こうともせずに、オバマ大統領をアンチキリストに仕立てたり真実からかけ離れたウソを捏造するのに何億ドルも浪費する間に・・・世界的なスケールで語られている話に心と耳を傾けてほしい。皆さんに話を聞いてほしい人々は、プロジェクト・キャメロット、デイビッド・ウイルコック、マークとべス（OMG）、他にもたくさんいる。マイケル・エロフと、あえて名前をお伝えするが・・・クツミ師を始めとする他の次元から見えた皆様だ。これは今現実に起きているのだ！」
RAMA: Greetings. Oh my. Well, in the northern Georgia forest here, the Elves are speaking up and saying, it is time for justice, time for peace, and it’s coming to pass. Obama today, or maybe it was yesterday, he came right out and said, I am putting both paws forward and we are on the way to dismantling our nuclear devices. And as he puts it forward, then it steps into the realm where Great Britain is getting ready to dismantle two of their nuclear submarines. That’s [the ones], you know, that have ICBMs on them, and then, you know, it might be Russia’s turn and China and France and so on. And as that happens, it creates the opportunity like Dr. Greer talked about the night of 9/11 of this month, saying, we already know ETs are here or whoever you are called, or us. We don’t have to debate that; let’s invite him/her to the table so we can continue the conversation to create peace, and then we can heal our environment, our economy, our very lives [inaudible]. It is coming to pass in spite of the right wing ski machine that is pumping fear. Billions of dollars every day to create the idea that Mr. Obama is the Anti-Christ and that’s the furthest thing from the truth. At the same time, don’t take my word for it. Follow your heart and listen to what is being said on a global scale. When you tune into folks that are like Project Camelot, David Wilcock, Mark and Beth, I mean OMG, there’s so many. Michele Eloff, and I would have to just say, Lord Kuthumi and the folks that come through on all levels. It’s happening.
トーキングスティック（討議資料？）が通過して私たち銀河連邦が登場した。すると”あいつ”・・シリウス司令長官が話を切り出した。「核兵器を解体しよう。この提案が了承されるなら、これまで戦争に費やしてきた力を今の荒廃した世界状況と人々の傷ついた心をいやすために使おう。陰謀団や銀行家についてそしてNESARAが公布された後に配布される資金について話す事よりもあらゆるレベルでこの提案は深い意味を持っている。これからどう進むか私は話している。あらゆるレベルで・・・私たちの友人はここにいるのだ。彼らは現実にこうして会議に参加している。次のステップはこうなる。呼びかけに応じて彼ら（スペースシップ）が姿を現わす。そして地球人類社会を歩きまわるようになる。グレア博士がここにいると話した後で私たちがしたように私たちが求めさえすれば、すぐにでもファーストコンタクト（地球人類正式訪問）が実現するのだ。彼らは私たちであり私たちは彼らなのだ。もし、私たちがヒーローとして生まれてきていることを思い出すのなら・・・もう古いゲームは終わった。アメリカ人の80-90パーセントは銀河連邦が今地球に来ていることを信じるはずだ。そして彼らが善意で訪問していること、たった今起きたタイムラインの変化に関わっていることを・・・この秋分の新たな正午にタイムラインは変化した。そして新しいゲームが始まったのだ。」メタトロンに呼ばれたので、この続きは後で・・・（訳者：？）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
近いうちにお祝いパーティーを開きます！愛読者の皆さんはご用意ください！！！
What is occurring is our Galactic Friends are showing up because the talking stick has been passed. And now this guy, the Sirian Commander, has said, let’s dismantle the nukes, and as I put this forward, let’s create more of those powers of healing this situation and the feelings. On many different levels, this goes to a much deeper place than just about the Cabals and the Banksters, and the deliveries which are non-existent until after NESARA is announced and not before. I’ll say that what is going on, on many different levels, is that our friends are here and they are joining in the conversation, and the next step is they may be showing up on these calls, they may be walking through society, and it can happen all at once as we continue to do what Dr. Greer asked by spreading the word that our friends are here. They are us, we are them, as we remember who we are as the heroes showing up, it changes the game. It’s over 80-90% of people in America believe that the Galactics are here and they believe that they have good intentions, and that has to do with changing the timelines that have occurred right now. The timelines have been changed as of this last new moon and the equinox, and the game has been changed, and Metatron is calling the shots, and I would not mess with Metatron and [his Twin Flame] Neptha El-Ra.
Mother Sekhmet Telecall - September 24, 2009
MARIETTA: Rama are you there? We would like to find out from you what you experienced today and who you talked with and all those sorts of things.
ラマ：こんにちは、親愛なる皆さん。北ジョージアからお話ししています。エルビスが演説をしました。「法の裁きを行う時が来た。平和を実現する時が・・もはや今そうなりつつある。」オバマ大統領が演説したのは昨日か今日になります。まっすぐに演壇に近づいてこう話しました。「私は両手を前に向けている。（注：オプション取引において一定期間内に契約価格で売る権利）私たちが取りかかろうとしている核兵器の解体作業に・・・」彼が（核兵器削減の）話を進めた後に、イギリス代表が核兵器潜水艦を２基解体する用意があると伝えた。ご存じのようにICBMがそこには搭載されています。それからロシア、中国、フランス他が期待通り続いた。こうした発言に続いてグレア博士が今月の9・11の夜のように話すチャンスがきた。博士はこう話した。「私たちはすでにET（地球外生命体）がここに実在していることを知っている。彼らは皆さんのすべてに会いに来ている。もはや議論する必要はない。彼/彼女をこの会議の席に招いて、世界平和建設の話を続けよう。そうして地球環境と世界経済を再生して私たちの生活を改善しようではないか。（恐怖でデコボコのスキーマシンの右翼？）の代わりにこの提案を了承してほしい。私の話を聞こうともせずに、オバマ大統領をアンチキリストに仕立てたり真実からかけ離れたウソを捏造するのに何億ドルも浪費する間に・・・世界的なスケールで語られている話に心と耳を傾けてほしい。皆さんに話を聞いてほしい人々は、プロジェクト・キャメロット、デイビッド・ウイルコック、マークとべス（OMG）、他にもたくさんいる。マイケル・エロフと、あえて名前をお伝えするが・・・クツミ師を始めとする他の次元から見えた皆様だ。これは今現実に起きているのだ！」
RAMA: Greetings. Oh my. Well, in the northern Georgia forest here, the Elves are speaking up and saying, it is time for justice, time for peace, and it’s coming to pass. Obama today, or maybe it was yesterday, he came right out and said, I am putting both paws forward and we are on the way to dismantling our nuclear devices. And as he puts it forward, then it steps into the realm where Great Britain is getting ready to dismantle two of their nuclear submarines. That’s [the ones], you know, that have ICBMs on them, and then, you know, it might be Russia’s turn and China and France and so on. And as that happens, it creates the opportunity like Dr. Greer talked about the night of 9/11 of this month, saying, we already know ETs are here or whoever you are called, or us. We don’t have to debate that; let’s invite him/her to the table so we can continue the conversation to create peace, and then we can heal our environment, our economy, our very lives [inaudible]. It is coming to pass in spite of the right wing ski machine that is pumping fear. Billions of dollars every day to create the idea that Mr. Obama is the Anti-Christ and that’s the furthest thing from the truth. At the same time, don’t take my word for it. Follow your heart and listen to what is being said on a global scale. When you tune into folks that are like Project Camelot, David Wilcock, Mark and Beth, I mean OMG, there’s so many. Michele Eloff, and I would have to just say, Lord Kuthumi and the folks that come through on all levels. It’s happening.
トーキングスティック（討議資料？）が通過して私たち銀河連邦が登場した。すると”あいつ”・・シリウス司令長官が話を切り出した。「核兵器を解体しよう。この提案が了承されるなら、これまで戦争に費やしてきた力を今の荒廃した世界状況と人々の傷ついた心をいやすために使おう。陰謀団や銀行家についてそしてNESARAが公布された後に配布される資金について話す事よりもあらゆるレベルでこの提案は深い意味を持っている。これからどう進むか私は話している。あらゆるレベルで・・・私たちの友人はここにいるのだ。彼らは現実にこうして会議に参加している。次のステップはこうなる。呼びかけに応じて彼ら（スペースシップ）が姿を現わす。そして地球人類社会を歩きまわるようになる。グレア博士がここにいると話した後で私たちがしたように私たちが求めさえすれば、すぐにでもファーストコンタクト（地球人類正式訪問）が実現するのだ。彼らは私たちであり私たちは彼らなのだ。もし、私たちがヒーローとして生まれてきていることを思い出すのなら・・・もう古いゲームは終わった。アメリカ人の80-90パーセントは銀河連邦が今地球に来ていることを信じるはずだ。そして彼らが善意で訪問していること、たった今起きたタイムラインの変化に関わっていることを・・・この秋分の新たな正午にタイムラインは変化した。そして新しいゲームが始まったのだ。」メタトロンに呼ばれたので、この続きは後で・・・（訳者：？）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
近いうちにお祝いパーティーを開きます！愛読者の皆さんはご用意ください！！！What is occurring is our Galactic Friends are showing up because the talking stick has been passed. And now this guy, the Sirian Commander, has said, let’s dismantle the nukes, and as I put this forward, let’s create more of those powers of healing this situation and the feelings. On many different levels, this goes to a much deeper place than just about the Cabals and the Banksters, and the deliveries which are non-existent until after NESARA is announced and not before. I’ll say that what is going on, on many different levels, is that our friends are here and they are joining in the conversation, and the next step is they may be showing up on these calls, they may be walking through society, and it can happen all at once as we continue to do what Dr. Greer asked by spreading the word that our friends are here. They are us, we are them, as we remember who we are as the heroes showing up, it changes the game. It’s over 80-90% of people in America believe that the Galactics are here and they believe that they have good intentions, and that has to do with changing the timelines that have occurred right now. The timelines have been changed as of this last new moon and the equinox, and the game has been changed, and Metatron is calling the shots, and I would not mess with Metatron and [his Twin Flame] Neptha El-Ra.
Mother Sekhmet Telecall - September 24, 2009
私もいけますか？
メッセージが本物かどうかわからないですから。
＞メッセージが本当かどうか・・・
本当です！！！（キッパリ）私の直感がそう教えてくれましたから・・・（マジメ）では！
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A3%B8%E3%81%AE%E7%8E%8B%E6%A7%98
見えない衣装（チャネリングメッセージ）を
すばらしいと言って喜び、
詐欺師の布織職人（チャネラー）を狂信している。
小さな子供の一人が「王様は裸だよ!」と叫んでも耳を貸さずに妄想にふけっている。
「あいつ」とは、オバマ大統領のことを指しているのですか？
ファーストコンタクトは、そろそろだと思っていたので
やっぱりって実感してます。
はやくUFOに乗ってみたいなあ～。
空から一気に（深海）までザブンしてみたいです。
クツミ師って、アダムスキーさんだったんですよ。
最近知りました・・・。
では、みなさん お酒楽しんで下さい。