Japan should not be buried among Asia
日本はアジアに埋もれるべきではない
Japan should show the plan which evolved more
than the plan shown by the United States to the United States
日本は、アメリカに提示された構想より、
もっと進化した構想をアメリカに提示すべきだ
As for the plan, Japan can compile Asia, and Japan can make
a new group called Japan more, and it can make U.S.A relax
そのプランは、日本がアジアをまとめることが出来て、
さらに日本が日本という新しいグループを作ることが出来て、
その上アメリカを安心させられるプランだ
A group called Japan is necessary for the world
世界には日本というグループが必要だ
Because, in Japan, much religion can coexist, and people are good,
and it is tolerant
なぜならば日本では、多くの宗教が共存できて、
人々が善良で寛容だからだ
If the falling birthrate of Japan is not stopped,
let's make the spirit of Japan known all over the world,
and become a group with them
日本の少子化が止められないなら、世界中に日本の精神を広めて、
彼らとグループになろう
We will increase Japan all over the world!
世界中に 日本を増やそう!