THE LEVEL

I think that the politician who tries to raise
the consumption tax rate and to make up is incapable
消費税率を上げて穴埋めしようとする政治家は、無能だと思う

The consumption tax rate keeps going up afterwards if raised once
一度上がれば、消費税率はその後上がり続ける

Politicians often talk about the example of various foreign countries
when talking about the theme that raises the consumption tax rate.
政治家たちは消費税率をあげるテーマで語る際、
よく諸外国の例について語る

Only convenient information for them is given to us
彼らにとって都合のいい情報しか私たちには与えられない

If it will be the inconvenient questions for them
even if I cry for some questions close to their ears, they will not hear
たとえ私が彼らの耳元でいくつかの質問を叫んだとしても、
彼らにとって都合が悪い質問ならば、彼らには聞こえない

A simple idea to increase taxes without cutting off
the root style of the problem is an idea of the infant level
問題の根流を絶たずに増税するという単純な発想は、
幼児レベルの発想である