習いはじめた当初に買った単語がすくな～い辞書は使うことがなくなって、いまは無料アプリ、Youtubeで検索する。
本当に便利でたすかる。単語がわからないと先にすすめなくなってしまうわたし。。。学習意欲が乏しいともいえる。
いま通っている手話講座で薦めていたのはこの辞書。帯には 「ＮＨＫ手話講座の早瀬さんも推薦」とあり迷ったけれど、こちらはどうも見づらいような…
で、いまさらながら買った手話の辞書。図書館で試しに借りてみたら思ったよりも使いやすくてほしくなった。
〇〇の単語を調べると答えのほかに「この表現で右手を顔のところにおくと◆◆の意味になる」などプラス情報も掲載されているし、簡単な例文もあっていい。
表現は２冊ともイラストで、早瀬さん推薦の辞書のほうが分かりやすいような気もするのだけれど、トータルで比べるとわたしが購入した辞書のほうが好み。
辞書といえば学生時代や語学を習っていた頃はこれがなくちゃ！だったけれど、いつしかどこにあるのかもわからなくなってしまった。
辞書を生かすも殺すも自分しだい、、、よ！
手話講習をはじめてから３か月が過ぎた。折り返し地点がすぎて残り半分。
過去に健聴者のなかで学んだ環境と何が違うかといえば、聞こえない又は聞こえずらいことが分かる者同士、気持ちがずいぶんラクだ。
当然と言えばそうなのだけれど、こういう環境が初めてなので改めて感じる。
使っているテキストは前回と同じで、学ぶ内容も基本的には同じだから余計にそう思う。
アシスタントの先生以外は皆聞こえることに欠けているので、お互いが足りないところを補ったり、おしゃべりするときには口話（声を出して話す）のほかに手話、書いて消せるボードやノートなど、第二の伝達方法をプラスしながらコミュニケーションをとる。
講習が終った帰りみち、授業内容を頭のなかで反復しながら、あぁ、ラクだったな（気持ちが）・・・と思うのは、聞こえない疎外感や何度も聞き返す、でも分からないなどの苦痛がないからだろう。
特別講習には要約筆記があり、みなさんから各自治体の補聴器助成金事情を聞いたりとホームアンドアウェイでいうならｈｏｍｅだなぁとおもうのです。
苦痛は家族間でもある。我が母に対しては理解してもらうことをあきらめているもの、わたし。でもね、きっと母はわたしと違う苦痛でストレスがある、いつも。
お互いが時間をかけて近づいても交わることはない、親でもそうなのだから他人ならなおさらだ。
だからこんなわたしに声をかけてくれる友人には心から感謝していて、ありがとうではたりないくらいだ。
でも、やっぱり、、ありがとう。
で、手話講習のはなし。授業では手話を表現する場所や位置、方向とさらに複雑になるけれど、難しいから楽しい。通じるってたのしい。
いっぽうで講習会が終ったらどうしよう？わたしはどうしたいのだろ？
楽しいのとさびしいのが同居しているけれど、、いまはとにかく覚えましょ。
問題を先延ばしして後で苦しむ悪い癖は直らず、懲りず・・・
数年前に初めて学んだのは地元の福祉協議会が主催する講座だった。今回は電車に乗って少し離れた地域の団体に参加して３回目の講義がおわったところ。
受講者は県内多数の地域から参加していて入門レベルはクリアしているので、すでにそれぞれの表現方法を身につけている。
地域によって異なる表現が多い手話だけに、知っている単語を新たに学ぶ機会が頻繁にある。これは語彙がふえるたのしみでもある。
「さいたま市」という言葉ひとつとっても地元の先生と、今回の先生の表現は異なる。
もう、どれだけあるんだってば！正直なところ大きな声でいいたい・・・ぐっとこえらる。。。
それもひっくるめて手話を学ぶってことなんだしね。
先生が変われば（学ぶ組織も）授業内容も大きくかわる。
以前教えてくださった先生はとにかく単語をたくさん教えてくれた。
「途中」→その手をすこし変えると「中途半端」などといったふうに広げてたっくさん。
聾者である先生ご自身の経験や、こうしたほうが聾者に伝わるなどといったお話も添えて。
毎回たくさんの単語をメモしては、自分メモ解読不能でこまったものだった。
今回の先生は、そうだな、、やさしすぎるかな～と思うのです。
そしてもっと手話を私たちに詰め込んでほしいな。
丁寧に繰り返すことも重要だけど、限られた時間では授業の内容が薄くなるような気がする。
次の授業はどうかな。
手話を使って生活することがないので、まいにち少しでも触れることがだいじ。
YouTube、手話アプリ、いまはいろんな方法があって、手話に限らずひとつの言語を覚える術はいくらでもあるんだよね。
いちばんだいじなのは、気持ちとやる気、、これがたりないか。
手話単語を検索するときいつもYouTubeでさがしている。
（手元の辞書は単語が少なくて使えないのだ・・・）
全国高校生の手話によるスピーチコンテストに出席された紀子様の手話
なんども見てしまった。見入ってしまった。
初心者レベルのわたしが拝見して、紀子様の手話はひとつひとつの言葉がすっとしていて無駄がないように感じた。
背筋が伸びるといいますか、やはり皇室の方のお話は手話という表現でも違うのだなと。
英語、その他の外国語でお話されるときも、やはり違うのだろうとおもうのでした。
今週から手話講習会に参加することになった。
前回は地元と福祉協議会主催で、今回は市外の団体。
う～～ん３年ぶりだろうか。
先日の加入審査では20名ほどの方が参加していた。
まわりをみまわすと補聴器をつけている方が多くわたしはうれしかったのだ。
まわりにはいないですし…
手話はもちろんだけれど、難聴者どうしでお話がしたい、情報交換などできればうれしいな。
さてと、グループに馴染むの苦手なわたし、こういうこともがんばらないとね。
