三日月ノート

日々の出来事を気ままに。

電子辞書買い替えと今の辞書環境

2018年07月19日 15時49分55秒 | 翻訳

CASIO XD-Z20000

今まで持っていたのはセイコーの電子辞書。
ジーニアス&オックスフォード&コンサイスの安いヤツでした。

翻訳者のかたによると、PCと接続できるPASORAMAがえらく良いとのことだったのですが、市場にないものを欲しがってもしょうがないので電子辞書専用機で新しいものを購入しました。

ちなみにこれで私の英和の辞書環境はこんな感じになりました。

- 新英和大辞典(CASIO)
- リーダーズ英和辞典(CASIO)
- ジーニアス英和大辞典(CASIO)
- ランダムハウス英和大辞典(CASIO)
- ウィズダム英和辞典(CASIO/ATOK)
- オーレックス英和辞典(CASIO)
- プログレッシブ英和中辞典(ジャパンナレッジ)

- 自然科学系英和大辞典(CASIO)
- 200万語専門用語英和・和英大辞典(CASIO)
- 理化学英和辞典(ジャパンナレッジ)
- 医学英和辞典(ジャパンナレッジ)
- SPED理工系英和辞典(ジャパンナレッジ)
- ライフサイエンス辞書(ATOK)
- 医学辞書2018(ATOK)
- ビジネス技術実用英語大辞典(EPWING)
- 骨単/肉単/臓単(書籍版)

- Weblio
- 英辞朗 Pro

これでほぼ通常業務をするにはだいたい揃ったかなと思っています。

さて、今回購入した電子辞書の使用感ですが、前に使っていたセイコーのほうがキータッチが柔らかくスムーズでした。
今回のは、しっかり押さないと反応しない感じで重い。

入力してからの反応(表示までの)もちょっと鈍いので若干ストレスを感じます。
液晶はカラーやタッチパネルじゃなくていいので、このあたりのスピードを上げて欲しかったなぁと思います。

収録辞書の数がかなり多いので、実質使用するにあたっては全然不満はないです。素晴らしい。
PCからコピペできないのはやはり残念ですが仕方ないですね。

ちなみに辞書のほかにも英語学習機能もついており、英文法やテスト対策にも対応しています・・・スゴイですね。


最後に外観ですが・・・どうなんでしょう・・・コレ。

すいません、私の好みではありません・・・。
普通のシルバーあたりにしてくれれば良かったのに・・・。


最新の画像もっと見る