要求鳴き

おなかが減って、ゴハンを食べたくなったらリンは必ずニャニャと言ってきます。

1回に多く与えると吐き戻してしまうので、小分けに与えているので致し方ありません。

1年前くらいまではリンはほとんど鳴かない猫だったのですが、いつからか「ニャー」と鳴くようになりました。

大抵はオナカが減ったとき。

あとはちょっと遊びたいから階下に行かせろとか、ベランダに出せとか。そんな感じです。

ただ、夕飯を食べた後に時々わからない「ニャー」を連呼するときがあり、ちょっと困っています。

想像するに「ちゅーる、出してよ～」かなと・・・。

ちゅーるは日曜日の夜に1回と決めているので、この要求を受け入れることはできません。

それにしても、ネコの言葉が理解できるようになればいいのになぁと心底思います。

リンの誕生日

昨日はリンの誕生日でした。2歳になりました

まぁ特別な事はさしてしなかったのですが、Ciaoのカツオを奮発してあげました。
当然、まくるもお相伴にあずかることになったわけですが。。。

それにしてもリンは食が細くて少し心配になります。

一度に食べる量が少ないので、一日に何回かに分けて食べさせているのですが、すぐに要らなくなって途中で食べるのをやめてどこかへ行ってしまったり（すると、まくるが「オレ、これもらっていいんだよね？」ってな具合で食べるのです）することが多いです。

体重は月に2～3回は計っていて増減なしなので、必要カロリーは足りているんだろうけれど、まくるの食欲に比べると半分以下かも。

カロリー高いフードを与えてみても、それだけ残しちゃったりして好き嫌いも激しいようで。。。気難しいわぁ。。。

まくると足して２で割るとちょうどいいんですけどね。

久しぶりのロード

今日は朝からパッとしない天気で、またもや週末の雨か？と頭をかすめましたが、なんとかもったようです。

今日は久しぶりにチーム員Ｉさんとチーム長と3名。
コースはいつもの幹線道路ですが、ローラーばかり乗っていても強くなんないなーと改めて思いました。

え？何回同じ事、言うんだってか？

そりゃそうだわね。

ガーミンデータによると800kcalほど消費したらしいので、これからちょっくら裏のコンビニで高カロリー食でも買ってきて補給します。

今日はホントは依頼されていた仕事（試験レポートの内容確認）があるんですが、まだ1ページも見ていません。

取り急ぎ、まずは補給から。

掘建小屋食堂のネコ

時々立ち寄る製麺所がやっている食堂にネコたちが集まってくるのですが、什器を保管してあるテントの中にハッチ柄のネコが２匹寝ていました。

今日はちょっと気温が低かったのでテントの中は快適だったのでしょう。

フェローアカデミー マスターコース

まだ1歳になっていないのに、寝ている顔がどうもオッサンです。

先月末でフェローアカデミーのマスターコース　メディカルを終了しました。
他に通学でも治験翻訳の英訳クラスを取っていたので、結構キツいスケジュールでした。

マスターコースの内容じたいは添削がとても細かく、講評や訳例など充実した内容だと思いました。

以前、別のスクールの通信講座を受講したことがあったのですが、自分的にはフェローのほうが良かったかな。

というわけで、一区切りしたのでしばらく復習に宛てて新しい講座を受講する予定はなかったのですが、ちょうど同じマスターコースでマーケティング翻訳のコースが開講するとの情報が・・・。

なかなかマーケティング翻訳の講座がないということもあり、まずは選抜試験を受けてみることにしました。合格してから考えようという感じです。

これまでも仕事ではパンフレットやプレスリリースのようなマーケティング資料の翻訳を受注していたので力試しの意味もありました。

「選抜試験の結果がＡ以上だったら受講しようかな」と内心で決めて発表日を待っていたところ、まさかのＡ合格。

ちなみに合格者は、A+、A、A-、B+、Bに分かれており、それぞれ1、2、4、3、2名の内訳とのこと。

もしかして医薬翻訳よりも適性あるんじゃ？と頭をかすめました（単純）。

今度は時間的にも比較的余裕があるので、まずは選抜試験の講評と訳例を見ながら日本語の表現などを含め復習してから、1回目の課題に取り組むことにします。