代名詞が先に出てくる場合【 |連続| 第1311回英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

Let's get started with day 18 for the month of April.

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！

オレの方が大きいぞ！
「代名詞が先に出てくる場合」について、「Buitengebieden」をもとに解説します。

▷今日のテーマ

代名詞が先に出てくる場合

▷今日の例文

英文　
When they feel threatened, red pandas stand up and extend their claws to look bigger and more dangerous..

訳例
脅威を感じた時、レッサーパンダは自分をより大きく危険なものに見せるために、足を伸ばします。

実際のニュース映像はBuitengebieden

▷解説

「it」「they」「he」「she」といった代名詞は、普通、前の文に出てきたものを指すことが多いです。
ところが、これから登場する後の部分を指すこともあるので、注意が必要です。

「今日の例文」の「When they feel threatened」の「they」は、その後に出てくる「red pandas stand up and extend their claws to look bigger and more dangerous..」の「red pandas」を指しています。

▷その他の単語

feel threatened：　危険だと思う、危ないと思う、脅威を感じる
red panda：　レッサーパンダ
stand up：　立ち上がる
extend：　伸ばす
claw：　かぎ爪のある足
look：　〜のように見える

▷今日の例文は「Buitengebieden」から